1 00:00:11,061 --> 00:00:15,068 -Какво стана? Някакви новини? -Не! Няма катастрофи, няма ранени и нищо друго. 2 00:00:15,593 --> 00:00:17,475 Човекът сякаш земята го е погълнала. 3 00:00:28,352 --> 00:00:30,690 -Къде е Мурат? -Не знам! 4 00:00:32,970 --> 00:00:42,939 Малката ми птичка, хайде да влезем вътре. Да вземем сватбената рокля. Измийте лицето си! 5 00:00:44,670 --> 00:00:51,969 -Не мога! Ще бъда тук и ще чакам Мурат. -А ако не дойде? 6 00:00:57,268 --> 00:01:00,384 Той няма да ме остави. Той ще дойде. 7 00:01:17,209 --> 00:01:19,416 Мурат!? 8 00:02:07,608 --> 00:02:09,729 Толкова се уплаших! 9 00:02:10,331 --> 00:02:12,743 Мислех, че нещо ти се е случило. 10 00:02:18,983 --> 00:02:23,289 -Мурат, главата ти? -Напускай! добре съм! 11 00:02:36,586 --> 00:02:40,364 Ти ме лъга месеци наред. 12 00:02:43,144 --> 00:02:45,503 Вие предадохте доверието ми във вас. 13 00:02:49,221 --> 00:02:51,346 Ти разби сърцето ми на парчета. 14 00:02:57,301 --> 00:02:59,763 Мурат... 15 00:03:00,473 --> 00:03:02,493 Защо ми казваш това сега? 16 00:03:04,002 --> 00:03:07,563 Защото преди да седнем на масата, искам да знаеш това. 17 00:03:09,175 --> 00:03:11,225 Отказваш ли се от мен? 18 00:03:21,883 --> 00:03:23,837 не! 19 00:03:26,705 --> 00:03:29,756 Въпреки всичко искам да се оженя за теб. 20 00:03:41,506 --> 00:03:45,466 Както и да е, чакахме това. да тръгваме! 21 00:03:57,176 --> 00:03:59,012 Ще ми простиш! 22 00:04:00,950 --> 00:04:04,004 обещавам! 23 00:04:04,067 --> 00:04:08,034 Ще направя всичко за това. 24 00:07:33,937 --> 00:07:35,840 Неджат, кажи ми какво искаш да кажеш. 25 00:07:36,331 --> 00:07:39,435 Майко, защо не ме информира за писмото? 26 00:07:39,838 --> 00:07:43,540 Как можа да скриеш писмото на Лейла от мен? 27 00:07:44,266 --> 00:07:48,399 Неджат, хвърлих това писмо. Съсипах го! 28 00:07:48,733 --> 00:07:51,525 Какво означава унищожен? Как е попаднал в ръцете на Мурат? 29 00:07:51,954 --> 00:07:54,248 Не знам как стана, но не съм виновен. 30 00:07:54,875 --> 00:08:02,779 Е, знаете кой в ​​тази къща иска да го нарани. 31 00:08:04,800 --> 00:08:06,701 Предупредих Деря, мамо! 32 00:08:08,358 --> 00:08:15,824 -Не достатъчно! -Ако това е вярно. Това ще бъде последната капка. 33 00:08:16,656 --> 00:08:17,841 стига бе! 34 00:08:18,254 --> 00:08:20,663 Всичко е наред! Случи се, ще се опитаме да намерим решение. 35 00:08:20,663 --> 00:08:24,095 Мамо, стой далеч от това! Моля те, стой далеч от това! Не опитвайте нищо. 36 00:08:24,706 --> 00:08:29,148 Неджат! ... 37 00:08:44,404 --> 00:08:45,459 какво? 38 00:08:46,299 --> 00:08:50,448 Какво имаш предвид, че идват тук? Защо не ме обявиш? 39 00:08:50,839 --> 00:08:52,883 Ще ме намерят! 40 00:08:58,369 --> 00:09:03,127 В света на романтиката вие сте номер едно Тувал. 41 00:09:17,927 --> 00:09:19,988 Ще ме намерят! 42 00:09:26,904 --> 00:09:32,538 Сега си мислите "Какво прави Тувал тук?" Това е много нормално. 43 00:09:33,138 --> 00:09:36,697 Но за тази вечер няма нужда. Настанете се удобно! 44 00:09:37,871 --> 00:09:41,620 не съм тук Ти изобщо не си ме виждал! 45 00:09:41,948 --> 00:09:44,079 Чудех се къде изчезна след сватбата. 46 00:09:44,611 --> 00:09:49,899 Аз съм твоята фея кръстница. Забравихте ли? Кога там, кога тук! 47 00:09:50,528 --> 00:09:53,990 Исках тази нощ да е специална. 48 00:09:55,190 --> 00:09:58,257 Благодаря на Тувал! Но сега, ако ми позволите да вляза в къщата. 49 00:09:58,625 --> 00:10:03,700 Спри! Къде отиваш, скъпи? Ще бъдеш ли толкова груб в къщата? 50 00:10:07,750 --> 00:10:10,700 -Тувал така или иначе, уморени сме. -За булката говоря! 51 00:10:11,158 --> 00:10:16,224 Да я вземеш в ръцете си, това казвам. Това е обичаят. 52 00:10:33,929 --> 00:10:36,971 Лека нощ, сладки! Ти не ме видя! 53 00:10:42,048 --> 00:10:44,364 Красиво е! Вижте! 54 00:11:27,940 --> 00:11:32,044 Вижте! Красиво е! 55 00:12:10,808 --> 00:12:15,549 Когато те погледнах, видях любов. 56 00:12:20,264 --> 00:12:25,222 Твоята усмивка ми дава увереност. 57 00:12:28,683 --> 00:12:31,957 Бих искал да се изгубя в черните ти очи. 58 00:12:34,975 --> 00:12:38,210 Всеки път, когато ме погледнеш, сърцето ми трепти, Хаят. 59 00:12:39,394 --> 00:12:41,681 Но сега. . . 60 00:12:47,371 --> 00:12:50,301 Не мога да забравя какво ми направи. 61 00:12:56,287 --> 00:12:58,833 -Мислех си... -Какво си мислеше? 62 00:13:00,092 --> 00:13:03,098 Тъй като не знам как мога да ти простя. 63 00:13:09,756 --> 00:13:13,100 Ти ме спря. Ти спря пред семейството ми. 64 00:13:13,691 --> 00:13:16,864 Ти се ожени с мен. защо 65 00:13:23,447 --> 00:13:25,057 Ти направи това за отмъщение! 66 00:13:27,452 --> 00:13:30,101 Искаш ли да ми дадеш урок? 67 00:13:32,937 --> 00:13:36,395 Мислете каквото искате. Не ми пука за това! 68 00:13:40,833 --> 00:13:42,621 Да, прав си! 69 00:13:43,832 --> 00:13:46,881 Заслужавам го! Много лъгах. 70 00:13:55,010 --> 00:13:59,092 Искаш ли да ме нараниш. съгласен съм! И за това съм готов! 71 00:14:01,077 --> 00:14:03,187 Сигурен ли си, че няма да пострадаш? 72 00:14:04,186 --> 00:14:06,061 Трябваше да имате тази мисъл преди. 73 00:14:06,945 --> 00:14:10,817 Не прави това! Мурат, ти се познаваш. 74 00:14:11,681 --> 00:14:18,152 Нищо не направих. Оженихме се. Ние сме съпруг и съпруга. И това е всичко. 75 00:14:18,816 --> 00:14:20,708 Но това не е ли достатъчно за брак? 76 00:14:21,383 --> 00:14:24,850 Ще трябва да го приема такъв, какъвто е. Това е най-доброто, което мога да направя. 77 00:14:25,397 --> 00:14:28,811 защо Защо да приемам? 78 00:14:29,543 --> 00:14:31,500 Много е просто! 79 00:14:32,511 --> 00:14:35,123 Защото го искам. 80 00:15:54,302 --> 00:15:57,889 Вземете го! Хайде започвай! 81 00:15:58,379 --> 00:16:01,203 Направи го както беше, дори много по-добре, нали? можете ли да го направите 82 00:16:06,841 --> 00:16:14,677 Нито ти, нито майка ми, нито Хаят, никога няма да ти простя. Никога! Никога! 83 00:16:42,849 --> 00:16:49,105 -Мамо, защо си събираш багажа? -Всичко свърши, сине, напускам тази къща. стига! 84 00:16:49,306 --> 00:16:55,819 - Можеш ли да ми обясниш какво се случи? - Писна ми, Дорук! Всички грешки, които те ми поставиха. 85 00:16:56,220 --> 00:17:01,812 Мамо, виж! може ли да се успокоиш Моля те, успокой се! 86 00:17:02,381 --> 00:17:07,569 Дорук, обвиняваха ме в тази къща и не мога да остана с хора, които ми нямат доверие! 87 00:17:09,794 --> 00:17:13,396 Не ме гледай така! Знам, че съм правил грешки в миналото, да. 88 00:17:14,547 --> 00:17:20,067 Но не съм толкова лош, че да нараня и разстроя Мурат. 89 00:17:22,242 --> 00:17:28,424 мамо! Мамо виж!! Не знам за какво говориш. 90 00:17:29,257 --> 00:17:30,596 Какво става, Дорук? 91 00:17:34,461 --> 00:17:37,538 - В крайна сметка получи това, което искаше. - Какво исках? 92 00:17:38,147 --> 00:17:46,630 Да разруши гнездото ни. Ще те спася. Какво правиш зад гърба ми, не ме интересува. 93 00:17:46,961 --> 00:17:50,000 О, боже! Ако исках да разруша гнездото ти? 94 00:17:50,428 --> 00:17:54,846 Чух за какво говориш. Няма нужда да се оправдавате. Наклевети ме! 95 00:17:55,246 --> 00:17:59,275 Наклевети ме и затова не искам да остана в тази къща. 96 00:18:06,433 --> 00:18:10,046 Това писмо, което го скрихте, г-н. Азиме. забравихте ли 97 00:18:12,093 --> 00:18:15,046 Чакай малко! Чакай малко! Майко, за кое писмо говориш? 98 00:18:15,423 --> 00:18:17,337 Някой иска ли да ми каже нещо? 99 00:18:19,836 --> 00:18:23,281 Попитайте баба си, тя ще ви отговори. 100 00:18:24,381 --> 00:18:25,989 Бабо, искаш ли да кажеш нещо? 101 00:18:26,388 --> 00:18:32,628 Дерия, не си отивай! нека поговорим! 102 00:18:58,016 --> 00:19:00,647 какво правиш тук 103 00:19:02,566 --> 00:19:05,226 Отиди да спиш в другата стая, Хаят. 104 00:19:11,837 --> 00:19:15,223 Отиди да спиш в другата стая, Хаят. не чуваш ли отивам да спя! хайде де! 105 00:19:29,438 --> 00:19:31,247 Това не си ти! 106 00:19:33,047 --> 00:19:37,085 За Бога, кажи ми кой съм аз? Хм... Кой съм аз? 107 00:19:42,508 --> 00:19:47,209 -Всичко е защото си ми ядосан. - Само това ли? 108 00:19:49,413 --> 00:19:53,266 Сърцето ми е разбито, излъгаха ме! 109 00:19:55,580 --> 00:19:57,794 Но всичко това е, защото съм разстроен. 110 00:20:11,558 --> 00:20:14,720 Ти дори не знаеш какво направи с мен. 111 00:20:17,559 --> 00:20:21,440 Как превръщаш живота ми в ад, ти дори не знаеш. 112 00:20:33,882 --> 00:20:38,326 ти си пиян! Най-хубавото нещо в този момент е да си легнете. 113 00:20:40,115 --> 00:20:43,237 Не чу ли, когато казах, че не искам да спя с теб? 114 00:20:46,807 --> 00:20:49,813 Махай се, спиш в друга стая. 115 00:20:56,457 --> 00:21:00,330 Отиди да спиш в другата стая. Махай се! 116 00:21:52,660 --> 00:21:55,884 Господи, какво да правя? 117 00:22:14,314 --> 00:22:16,526 Мурат? 118 00:22:18,781 --> 00:22:20,404 Мурат? 119 00:22:22,195 --> 00:22:23,819 Мурат, какво стана? ти добре ли си 120 00:22:25,067 --> 00:22:26,655 паднах! 121 00:22:27,053 --> 00:22:30,149 добре! Добре, спри! Ела, ще ти помогна да станеш. Ела! 122 00:22:30,732 --> 00:22:33,834 Остави ме, Хаят! Остави ме на мира! мислил ли си за мен 123 00:22:36,505 --> 00:22:38,047 толкова съм наранена! 124 00:22:41,196 --> 00:22:43,059 толкова съм наранена! 125 00:22:44,840 --> 00:22:47,192 много съжалявам! 126 00:22:55,021 --> 00:22:57,673 Съжалявам не е достатъчно! 127 00:23:42,715 --> 00:23:44,637 Махай се! 128 00:23:46,779 --> 00:23:49,067 остави ме на мира 129 00:24:58,047 --> 00:25:01,746 Вижте ме, Хаят е много щастлив. Тя беше красива булка. 130 00:25:01,865 --> 00:25:05,875 когато бяхме загубили надежда се появи Мурат 131 00:25:07,395 --> 00:25:09,826 какво значи 132 00:25:12,096 --> 00:25:16,155 Мурат закъсня, защото имаше много задължения. Не беше голяма работа 133 00:25:16,976 --> 00:25:23,926 моето момиче се омъжи къде ли не и аз не отидох на нейната сватба 134 00:25:28,836 --> 00:25:32,586 Знаете, че тя беше принудена да направи това, леля Емине. 135 00:25:33,425 --> 00:25:38,635 Това не е отмъщение. Всичко ще остане наред 136 00:25:40,965 --> 00:25:46,485 какво правя Никой не слуша думите ми 137 00:25:48,661 --> 00:26:02,494 Цял ден мислех как да кажа на баща ми да се оженя, но не можах 138 00:26:04,624 --> 00:26:08,517 Мисля, че това мълчание не е добра поличба 139 00:26:09,346 --> 00:26:12,406 Вярно е. Може би е затишие след бурята 140 00:26:12,852 --> 00:26:17,971 Дори не мога да си го помисля. не дай Боже 141 00:26:59,222 --> 00:27:02,675 Когато отида, не казвай на Мурат, че майка му е била жестока жена 142 00:27:02,675 --> 00:27:06,128 че го е напуснала и е тръгнала към мечтите си. 143 00:27:09,428 --> 00:27:14,972 Кажи му, че съм умрял. За да не съм виновен. 144 00:27:40,489 --> 00:27:43,354 Направих ти кафе. Ще се почувствате по-добре. 145 00:27:46,112 --> 00:27:48,188 Казах ли ти, че искам кафе? 146 00:27:50,125 --> 00:27:54,519 Не ми каза, но аз го направих. Ще се почувстваш по-добре, ще видиш. 147 00:27:57,428 --> 00:28:01,999 Това означава, че ще се почувствам по-добре? Хаят, какво говорих с теб цяла нощ? 148 00:28:03,280 --> 00:28:07,444 -Искам да ти помогна. - Но аз не искам! 149 00:28:11,016 --> 00:28:17,000 браво Виждате, че сте го развалили, както развалихте всичко. Щастлив ли си сега? 150 00:28:29,478 --> 00:28:30,487 добре! добре! 151 00:28:30,982 --> 00:28:36,508 Нека Бог ме прокълне за всички тези лъжи, които ти казах, заслужавам всичко това. 152 00:28:36,609 --> 00:28:42,046 Бих искал да умра, за да се отърва от тази вина. Това ли искаше да чуеш? добре! 153 00:29:03,851 --> 00:29:11,518 Сърцето свиква със страданието 154 00:29:12,753 --> 00:29:18,353 Душата не издържа на нови любови 155 00:29:18,403 --> 00:29:21,920 Плачи! Плачи! Какво друго можете да направите? глупаво! 156 00:29:21,920 --> 00:29:25,535 Тичайте в кръг, винаги е едно и също 157 00:29:26,260 --> 00:29:29,832 Попитайте ме кой е прав? 158 00:29:30,690 --> 00:29:33,953 Сърцето ми е толкова любопитно 159 00:29:35,057 --> 00:29:38,285 Никога не следва съвета ми 160 00:29:39,376 --> 00:29:42,803 Питам, може ли любовта да се успокои? 161 00:29:43,865 --> 00:29:47,326 Добре ли е да обичаш болката? 162 00:29:48,348 --> 00:29:51,981 Значи животът беше игра..? 163 00:29:52,910 --> 00:29:56,436 Вече не мога да му се наслаждавам 164 00:30:32,903 --> 00:30:40,212 Сърцето свиква със страданието 165 00:30:41,441 --> 00:30:48,957 Душата не издържа на нови любови 166 00:30:50,527 --> 00:30:54,153 Тичайте в кръг, винаги е едно и също 167 00:30:54,884 --> 00:30:58,717 Попитайте ме кой е прав? 168 00:30:59,709 --> 00:31:03,140 Сърцето ми е толкова любопитно 169 00:31:03,898 --> 00:31:07,329 Никога не следва съвета ми 170 00:31:08,328 --> 00:31:11,598 Питам, може ли любовта да се успокои? 171 00:31:12,666 --> 00:31:16,500 Добре ли е да обичаш болката? 172 00:31:17,153 --> 00:31:20,671 Значи животът беше игра..? 173 00:31:21,521 --> 00:31:25,274 Вече не мога да му се наслаждавам 174 00:31:35,173 --> 00:31:42,314 Сърцето свиква със страданието 175 00:31:43,529 --> 00:31:51,274 Душата не издържа на нови любови 176 00:31:52,667 --> 00:31:56,674 Тичайте в кръг, винаги е едно и също 177 00:31:57,233 --> 00:32:01,414 Попитайте ме кой е прав? 178 00:32:01,906 --> 00:32:05,328 Сърцето ми е толкова любопитно 179 00:32:06,071 --> 00:32:09,483 Никога не следва съвета ми 180 00:32:10,701 --> 00:32:14,159 Питам, може ли любовта да се успокои? 181 00:32:15,009 --> 00:32:18,835 Добре ли е да обичаш болката? 182 00:32:19,511 --> 00:32:23,125 Значи животът беше игра..? 183 00:32:23,840 --> 00:32:27,280 Вече не мога да му се наслаждавам 184 00:32:28,377 --> 00:32:32,080 Питам, може ли любовта да се успокои? 185 00:32:32,788 --> 00:32:36,703 Добре ли е да обичаш болката? 186 00:32:37,289 --> 00:32:40,758 Значи животът беше игра..? 187 00:32:41,595 --> 00:32:45,201 Вече не мога да му се наслаждавам 188 00:32:46,393 --> 00:32:50,144 Значи животът беше игра..? 189 00:32:50,694 --> 00:32:55,787 Вече не мога да му се наслаждавам 190 00:33:08,885 --> 00:33:12,097 Асли? Днес не си ходил на работа? 191 00:33:12,461 --> 00:33:16,750 -Не, взех си почивен ден. -Добре, стани и ми помогни да приготвя закуската. 192 00:33:19,776 --> 00:33:23,538 -Емине!? -татко! какво става с теб 193 00:33:24,008 --> 00:33:26,982 гадно ми е! Никак не съм добре. 194 00:33:27,182 --> 00:33:28,458 Дядо какво стана? 195 00:33:32,108 --> 00:33:37,512 Тази сутрин се почувствах зле. Не усещам пулса си. щях да умра. 196 00:33:38,953 --> 00:33:43,975 Сега продължаваш вече си бивш дядо. 197 00:33:44,569 --> 00:33:49,174 Мислиш ли, че лъжа? Нямам причина да те лъжа? 198 00:33:53,763 --> 00:33:57,844 -Асли, виж кръвното налягане. -Добре! 199 00:33:58,873 --> 00:34:00,203 тръгвай! 200 00:34:02,150 --> 00:34:07,524 Татко отвори очи, за да гледаш. Не ни плаши. За бога! 201 00:34:12,672 --> 00:34:17,144 татко! Асли, побързай! побързайте! 202 00:35:30,509 --> 00:35:31,807 добро утро 203 00:35:33,436 --> 00:35:36,836 - Приготвих закуска. -Виждам Хаят, не съм сляп. 204 00:35:38,751 --> 00:35:41,702 Да ти направя чай? Тъкмо щях да успея. 205 00:35:42,445 --> 00:35:46,825 Нека те попитам нещо. Тъй като прекарахме приятна вечер, ти приготви закуската? 206 00:35:46,824 --> 00:35:48,425 Мисля, че се шегуваш! 207 00:35:49,586 --> 00:35:52,275 -Защо не се подготви? - Това не е твоя работа. 208 00:35:55,115 --> 00:35:57,255 какво искаш да кажеш 209 00:35:57,657 --> 00:36:02,161 Не е нужно да ми правиш закуската, Хаят. Ние не сме от тези щастливи двойки. И няма да бъдем. 210 00:36:02,673 --> 00:36:04,436 Така че не хранете надежда. 211 00:36:04,963 --> 00:36:08,907 Добре, кажи ми! Кажете какво да правя? Кажи ми, ще направя всичко. кажи! 212 00:36:09,503 --> 00:36:11,669 Добре, ще ти кажа още веднъж. 213 00:36:12,565 --> 00:36:17,012 за мен! Премахни болката от сърцето ми. Можете ли да направите това? 214 00:36:17,655 --> 00:36:21,033 Искам да е все едно нищо не се е случило. 215 00:36:25,887 --> 00:36:29,590 - Ние се обичаме! - Съгласен съм с теб! 216 00:36:32,786 --> 00:36:35,043 Но понякога любовта не е достатъчна, за да простиш. 217 00:36:47,556 --> 00:36:51,781 Не мога да го направя! Не мога да се преструвам, че съм щастлив, не мога да продължавам така. 218 00:37:02,744 --> 00:37:04,488 защо Наистина ли е толкова трудно? 219 00:37:05,012 --> 00:37:09,143 Мисля, че можеш да го направиш. Като никой, ти си най-добрият. 220 00:37:43,485 --> 00:37:45,355 Защо тя не отговаря? 221 00:37:46,284 --> 00:37:49,874 Кръвното налягане изглежда нормално. 222 00:37:55,050 --> 00:37:59,620 Баща ми никога преди не се е разболявал така. 223 00:37:59,938 --> 00:38:03,157 Асли, какво ще правим? 224 00:38:03,710 --> 00:38:06,030 Използвайте медицинските си познания! 225 00:38:06,030 --> 00:38:08,411 Не знам какво мога да направя, нека се обадим на 911. 226 00:38:10,021 --> 00:38:13,841 Хаят отговаря ли на телефона си? 227 00:38:16,014 --> 00:38:18,545 тате добре ли си 228 00:38:18,545 --> 00:38:21,711 Не, не съм, обади й се пак! 229 00:38:21,710 --> 00:38:28,265 Звънях й няколко пъти, но тя не ми отговори, трябва да отидем в болницата. 230 00:38:28,266 --> 00:38:34,358 Говорих с боговете в съня си, моето време дойде. 231 00:38:34,358 --> 00:38:39,538 Просто искам първо да й кажа нещо. 232 00:39:06,474 --> 00:39:08,454 Какво се смееш на Деря? 233 00:39:09,306 --> 00:39:10,606 нищо 234 00:39:10,967 --> 00:39:14,307 Няма нищо общо с теб. 235 00:39:15,898 --> 00:39:19,008 О, но забравих, смехът е забранен в тази къща, прав ли съм? 236 00:39:27,931 --> 00:39:30,661 Дерия, какво имаш на пръста си? 237 00:39:32,061 --> 00:39:33,641 какво искаш да кажеш 238 00:39:33,641 --> 00:39:37,881 Дай ми този пръстен, не го заслужаваш! 239 00:39:37,884 --> 00:39:39,764 Свали го. 240 00:39:41,137 --> 00:39:42,807 какво се случва тук 241 00:39:46,400 --> 00:39:50,600 Майка ти малко се ядоса, когато ме видя да нося семейния пръстен. 242 00:39:51,268 --> 00:39:55,268 Тя каза, че не го заслужавам и сега си го иска обратно. 243 00:39:56,143 --> 00:39:58,322 Дадох й пръстена, мамо. 244 00:39:59,981 --> 00:40:04,181 Какво друго бихте направили с него? Щеше ли да го дадеш на Хаят? 245 00:40:07,717 --> 00:40:10,947 Не, не съм казал това. 246 00:40:10,949 --> 00:40:16,859 Но ти защити жена, която разби семейството ни преди. (майката на Мурат) 247 00:40:18,175 --> 00:40:23,805 Има само един човек в тази къща, който заслужава този пръстен и това е жена ми! 248 00:40:43,413 --> 00:40:48,382 чу ли това Ще ми е много тъжно, ако не го направиш. 249 00:40:49,458 --> 00:40:52,228 Ти си дявол. 250 00:40:52,228 --> 00:40:56,378 Ти наистина нарани чувствата ми, дълбоко в сърцето ми. 251 00:40:56,387 --> 00:41:00,241 Всичко, което се случи тук в тази къща, е заради теб. 252 00:41:01,096 --> 00:41:03,815 Нека помислим върху това за секунда. 253 00:41:03,815 --> 00:41:07,670 „Защита на жена, напуснала Неджат заради друг мъж“ 254 00:41:07,670 --> 00:41:11,190 „Лъжете внука си за майка му от години“ 255 00:41:11,190 --> 00:41:13,480 Дявол дори не би могъл да си помисли за такова нещо. 256 00:41:13,481 --> 00:41:19,291 Научих много от вас, аз съм просто начинаещ в сравнение с вас. 257 00:41:50,170 --> 00:41:52,730 Но аз не го искам! 258 00:42:52,585 --> 00:42:53,657 Да Асли? 259 00:42:53,657 --> 00:42:57,887 Защо не отговаряш на телефона си? 260 00:42:57,887 --> 00:42:59,438 аз спях. 261 00:42:59,438 --> 00:43:04,488 Знам, че сте на почивка, но нямаше да ви безпокоя, ако не беше спешен случай 262 00:43:04,487 --> 00:43:06,309 Какво е това извънредно положение? 263 00:43:07,614 --> 00:43:09,574 Дядо ти е болен. 264 00:43:09,574 --> 00:43:12,804 какво? Това е заради мен. 265 00:43:12,804 --> 00:43:17,923 Не се паникьосвайте, сега е малко по-добре, но все пак трябва да се приберете у дома. 266 00:43:17,923 --> 00:43:20,333 Добре, тръгвам. 267 00:43:38,903 --> 00:43:41,753 какво правиш тук 268 00:43:43,704 --> 00:43:45,024 Какво трябва да направя с това? 269 00:43:45,023 --> 00:43:46,433 Отиди в къщата ми и го дай на Хаят. 270 00:43:46,434 --> 00:43:47,584 До дома ви? 271 00:43:47,583 --> 00:43:49,223 Керем, говоря на турски, нали? 272 00:43:49,224 --> 00:43:51,564 Просто отиди в къщата ми и го дай на Хаят. 273 00:43:51,563 --> 00:43:53,453 Добре, ще го направя, не се ядосвай. 274 00:44:00,063 --> 00:44:03,703 Да, но има много неща, които г-н Мурат трябва да подпише! 275 00:44:03,704 --> 00:44:11,034 Не, не, оставяме го сам за известно време, той се ожени вчера, разбра ли? 276 00:44:12,438 --> 00:44:16,268 Оставяме г-н Мурат за известно време, тъй като той се ожени вчера. 277 00:44:17,556 --> 00:44:20,226 Г-н Мурат? 278 00:44:20,226 --> 00:44:26,406 Какво правиш в тази студена сграда? Трябва да си вкъщи веднага! 279 00:44:26,407 --> 00:44:30,517 Така че пропуснете работата и се приберете при жена си. 280 00:44:30,516 --> 00:44:34,516 Cagla, искам статистиката за продажбите от теб, готови ли са? 281 00:44:34,516 --> 00:44:35,614 Да, г-н Мурат! 282 00:44:35,614 --> 00:44:38,094 Има ли нещо друго, за което трябва да знам? 283 00:44:38,605 --> 00:44:41,273 Има някои неща, които трябва да подпишете. 284 00:44:41,273 --> 00:44:43,742 Добре, донеси ги в офиса ми. 285 00:44:43,742 --> 00:44:45,612 Добре, г-н Мурат. 286 00:44:50,382 --> 00:44:52,782 Мурат! Мурат! 287 00:45:00,414 --> 00:45:02,144 не мога... 288 00:45:02,143 --> 00:45:04,043 Не усещам миризмата... 289 00:45:04,043 --> 00:45:07,693 Обикновено усещам тази миризма на хиляди километри и дори повече. 290 00:45:07,693 --> 00:45:08,983 Аллах! 291 00:45:08,983 --> 00:45:10,514 Това ли е краят на света? 292 00:45:12,210 --> 00:45:14,370 Или губя способностите си? 293 00:45:14,371 --> 00:45:18,550 Не не не! Не, това не може да бъде. Концентрирай се, Тувал! 294 00:45:23,827 --> 00:45:26,597 Сега усещам нещо! 295 00:45:26,597 --> 00:45:29,507 Има проблем в системата. 296 00:45:29,507 --> 00:45:31,637 Какъв е този проблем? Обясни се Мурат! 297 00:45:31,637 --> 00:45:32,787 Какво би било, Тувал? 298 00:45:32,786 --> 00:45:34,886 как мина вечерта 299 00:45:34,887 --> 00:45:37,207 Свещите ли бяха? Може би беше малко клише? 300 00:45:37,206 --> 00:45:38,717 Имам работа за вършене. 301 00:45:40,717 --> 00:45:42,637 Фойерверките липсваха? 302 00:45:42,637 --> 00:45:45,947 Съжалявам, не мога да го оправя за един ден. 303 00:45:47,896 --> 00:45:50,853 Тувал, ти достигна лимита и аз съм на път да нараня твоите сечове. 304 00:45:50,853 --> 00:45:52,842 Да, добре, разбирам... 305 00:45:54,713 --> 00:46:00,243 Поласкана съм, както винаги. Нищо чудно защо червеното много ми отива. 306 00:46:26,516 --> 00:46:28,766 Какво ти стана, дядо? 307 00:46:31,121 --> 00:46:33,121 Просто се разболя от нищото. 308 00:46:43,826 --> 00:46:47,146 Мисля, че сърцето му не издържа повече. 309 00:46:47,146 --> 00:46:49,006 Мисля, че той отива... 310 00:46:50,400 --> 00:46:52,980 Какъв срам, той беше много добър човек. 311 00:46:54,659 --> 00:47:01,339 Не скъпи, той е добре. Кръвното му налягане е нормално. Може просто да му е свършил кислородът. 312 00:47:04,309 --> 00:47:07,059 О, тук си, скъпа моя. 313 00:47:07,059 --> 00:47:09,528 Радвам се, че дойде. 314 00:47:11,045 --> 00:47:12,806 Можете ли да ги изпратите? 315 00:47:13,445 --> 00:47:16,184 Изпратете тези празни глави! 316 00:47:16,184 --> 00:47:18,974 Искам да говоря с теб насаме. 317 00:47:18,974 --> 00:47:22,114 Добре, тръгваме сега. 318 00:47:43,728 --> 00:47:46,758 От сега нататък няма да напуснеш тази къща. 319 00:47:46,757 --> 00:47:51,337 И няма да те пусна, докато не се съгласиш с мен и не станеш по-умен. 320 00:47:51,338 --> 00:47:52,678 седнете! 321 00:48:04,423 --> 00:48:06,353 Аз съм в дома ти! 322 00:48:06,353 --> 00:48:08,403 Звъня на звънеца от десет минути, но никой не отваря. 323 00:48:10,277 --> 00:48:12,047 Тя не отваря ли? 324 00:48:12,047 --> 00:48:15,706 Точно така, тя не отваря. Може би е отишла при майка си? 325 00:48:18,226 --> 00:48:19,936 Не, тя не би отишла там досега. 326 00:48:19,936 --> 00:48:21,556 какво трябва да направя 327 00:48:21,556 --> 00:48:25,306 Добре, можеш да се върнеш. Сега ще се обадя на Хаят. 328 00:48:36,264 --> 00:48:41,335 Разбирам, че си тъжна, но правя това за теб. Искам да си щастлив 329 00:48:44,340 --> 00:48:45,829 Не мърдай! 330 00:48:50,079 --> 00:48:51,279 това е той. 331 00:48:53,193 --> 00:48:54,594 здравей 332 00:48:54,594 --> 00:48:55,574 Дядо, Хасмет? 333 00:48:55,574 --> 00:48:59,503 Как бих могъл да съм ти дядо, когато не съм? 334 00:48:59,503 --> 00:49:00,773 Можеш ли да дадеш телефона на Хаят? 335 00:49:00,773 --> 00:49:05,364 За теб вече няма Хаят! 336 00:49:05,364 --> 00:49:06,894 Не й звъни повече! 337 00:49:06,893 --> 00:49:08,753 Хаят е жена ми, защо да не й се обадя? 338 00:49:08,753 --> 00:49:14,893 Тя е моето всичко и сега е там, където й е мястото! 339 00:49:14,893 --> 00:49:16,393 Трябва да я забравиш. 340 00:49:16,393 --> 00:49:18,153 аз? Искаш ли да забравя Хаят? 341 00:49:21,581 --> 00:49:23,721 здравей здравей 342 00:49:26,289 --> 00:49:29,278 татко! татко... 343 00:49:29,289 --> 00:49:33,986 Татко, моля те, отвори вратата. защо го правиш 344 00:49:33,985 --> 00:49:37,056 Не, няма, гледай си работата! 345 00:49:37,056 --> 00:49:39,106 Той буквално ги заключи и двамата, като затворници. 346 00:49:41,648 --> 00:49:44,138 Ами ако каже, че се връщат отново в Гиресун? 347 00:49:44,139 --> 00:49:46,689 Не, баща ми не би изпълнил един и същ план два пъти. 348 00:49:46,688 --> 00:49:51,568 Има друго предвид. Сигурен съм в това. 349 00:50:02,858 --> 00:50:04,678 Кагла, виждал ли си Мурат? 350 00:50:04,677 --> 00:50:06,978 Каза, че ще направи нещо спешно. 351 00:50:06,978 --> 00:50:09,347 Чудя се какво може да е това спешно нещо. 352 00:50:09,347 --> 00:50:12,018 Той ни кани всички тук и когато се появим, самият той дори не е тук. 353 00:50:12,018 --> 00:50:14,168 Той ще дойде, изчакайте малко. 354 00:50:15,315 --> 00:50:17,485 За какво иска да говори? 355 00:50:17,485 --> 00:50:19,335 Бабо, знаеш ли нещо? 356 00:50:19,335 --> 00:50:21,885 Нямам идея, може би просто ще трябва да слушаме какво има да каже. 357 00:50:23,347 --> 00:50:26,037 Е.. Тъй като всички сме се събрали тук, можем да поговорим междувременно. 358 00:50:26,036 --> 00:50:28,286 Разкажи ми за това писмо. 359 00:50:32,170 --> 00:50:34,540 Дорук, не сега. 360 00:50:34,541 --> 00:50:38,543 защо не Моментът не може да бъде по-добър. Просто ми кажи! 361 00:50:39,804 --> 00:50:41,835 Майката на брат ми още ли е жива? 362 00:50:43,606 --> 00:50:45,666 аз не знам 363 00:50:45,666 --> 00:50:47,476 Бабо, можеш ли да ми кажеш нещо? 364 00:50:48,998 --> 00:50:52,058 Не знам дали е още жива. 365 00:50:52,059 --> 00:50:54,403 Тя избяга, без да каже нищо. 366 00:50:54,402 --> 00:50:56,452 Оттогава не поддържаме връзка. 367 00:50:56,452 --> 00:50:59,202 Писмото беше единственото нещо, което ми остави. 368 00:50:59,202 --> 00:51:03,123 Не знаем какво прави, нито къде живее. 369 00:51:03,123 --> 00:51:04,932 Може би не е жива. 370 00:51:05,916 --> 00:51:07,466 О, уау. 371 00:51:07,465 --> 00:51:10,415 Значи вие двамата казахте, че е умряла, вместо да кажете, че го е напуснала?... 372 00:51:10,416 --> 00:51:12,615 Дори аз съм в шок. 373 00:51:12,615 --> 00:51:16,025 Каквото и да ви каже брат ми, той ще бъде прав в случая. 374 00:51:16,514 --> 00:51:18,585 Не говори така, Дорук! 375 00:51:18,585 --> 00:51:21,244 Не искам да се забъркваш в това, когато брат ти дойде тук. 376 00:51:29,306 --> 00:51:31,067 Вероятно Мурат. 377 00:51:33,335 --> 00:51:35,495 къде мислиш че отиваш 378 00:51:35,496 --> 00:51:38,286 Мурат е тук, за да ме заведе у дома. 379 00:51:38,286 --> 00:51:41,126 Не говори, седни! седни! 380 00:51:44,813 --> 00:51:48,523 Добра работа, сега мълчи. 381 00:51:52,516 --> 00:51:53,836 Къде е Хаят? 382 00:51:54,414 --> 00:51:57,784 Хаят е в стаята си с дядо си. 383 00:51:57,784 --> 00:52:00,094 случи ли се нещо 384 00:52:00,094 --> 00:52:04,089 Искаше тя да дойде тук. Държеше се като болен, а не беше. 385 00:52:10,780 --> 00:52:14,041 Какво правите всички тук? Отиди някъде другаде. 386 00:52:17,570 --> 00:52:20,440 Сега искам да ми кажеш защо си тук. 387 00:52:21,275 --> 00:52:24,536 Хаят, можеш ли да дойдеш тук? 388 00:52:26,628 --> 00:52:28,518 Хаят! 389 00:52:28,518 --> 00:52:29,840 Дядо Хасет! какво правиш 390 00:52:29,840 --> 00:52:31,451 Опитвам се да спася внучката си! 391 00:52:31,452 --> 00:52:32,242 от какво? 392 00:52:32,242 --> 00:52:35,882 Ще ти кажа нещо отвън. Сега върви! 393 00:52:40,010 --> 00:52:42,640 Трябва да си вкъщи в осем вечерта тази вечер за вечеря. 394 00:52:43,568 --> 00:52:45,009 Пригответе го. 395 00:53:11,155 --> 00:53:14,416 Хаят, побързай! Опаковайте чантата си бързо. 396 00:53:14,416 --> 00:53:15,506 Мамо, какво става? 397 00:53:15,505 --> 00:53:17,766 тръгваме си! побързайте! 398 00:53:17,766 --> 00:53:19,920 мамо добре ли си къде отиваме 399 00:53:19,920 --> 00:53:20,900 Да така мисля. 400 00:53:20,909 --> 00:53:26,469 Виж... полудявам и не издържам повече. 401 00:53:27,159 --> 00:53:30,539 Слушай! Да се ​​махаме оттук. 402 00:53:31,829 --> 00:53:33,849 Мисля, че леля Емине полудява. 403 00:53:34,818 --> 00:53:38,068 Мамо, забрави ли? Сега съм женен. 404 00:53:38,068 --> 00:53:41,719 И какво, аз също съм женен за баща ти. 405 00:53:44,054 --> 00:53:45,974 Какво общо има това с тази леля Емине? 406 00:53:45,974 --> 00:53:50,884 Много има общо с това. Не мога да отговоря на всички въпроси наведнъж! 407 00:53:50,884 --> 00:53:57,034 Не съм казал нищо на баща й. представете си какво би станало, ако знаеше. 408 00:53:57,034 --> 00:53:58,574 Давай, представете си! 409 00:53:58,581 --> 00:54:00,231 Бягаш ли или не? 410 00:54:04,637 --> 00:54:09,497 Скъпи, не издържам повече. Да отидем някъде само ти и аз. 411 00:54:09,496 --> 00:54:12,036 Слушай! Само ти и аз. 412 00:54:12,036 --> 00:54:14,206 Не можем да останем повече тук! 413 00:54:14,206 --> 00:54:15,976 Представете си, че си тръгнахме... 414 00:54:15,976 --> 00:54:21,266 На село, където има природа, тишина и спокойствие. 415 00:54:23,871 --> 00:54:27,610 Тя току-що каза провинциална страна? Мозъкът на леля Емине дава грешки. 416 00:54:28,221 --> 00:54:30,001 Леля Емине! 417 00:54:33,407 --> 00:54:36,215 Моля, събуди се, лельо Емине! 418 00:54:36,215 --> 00:54:40,625 Скъпа, на какво крещиш? Добре съм, не се притеснявай. 419 00:54:43,375 --> 00:54:49,235 Какво мислиш за моя план? Хубаво е, нали? 420 00:54:49,235 --> 00:54:50,724 какво ще кажеш 421 00:54:50,724 --> 00:54:57,339 Мамо, единият казва, че няма да ходя никъде, другият казва, че трябва да съм вкъщи в осем вечерта. 422 00:54:57,340 --> 00:55:01,120 И вие казвате, че трябва да отидем далеч оттук. Как мислиш, че мога да отида? 423 00:55:01,119 --> 00:55:03,150 Аз също имам живот. 424 00:55:12,027 --> 00:55:13,417 какво правим тук 425 00:55:15,222 --> 00:55:18,952 Знаете ли на кого принадлежи това? 426 00:55:20,126 --> 00:55:23,196 Знам, наше е. Е, беше на дядо ми. 427 00:55:23,195 --> 00:55:24,735 На дядо ти? 428 00:55:24,735 --> 00:55:30,235 Работихме заедно с дядо ви, за да вземем тези земи. 429 00:55:30,235 --> 00:55:36,105 Не беше лесна работа да се вземат тези земи. Работех и след това дадох парите си на него. 430 00:55:36,106 --> 00:55:39,656 Заедно купихме тези земи както с неговите, така и с моите пари. 431 00:55:39,655 --> 00:55:44,295 И тогава тази земя стана много скъпа. Казах му, че трябва да го продадем. 432 00:55:44,858 --> 00:55:49,228 И тогава забелязах, че той регистрира тази земя на свое име. 433 00:55:49,228 --> 00:55:51,259 Дядо ти го направи! 434 00:55:51,259 --> 00:55:53,469 Дядо ми никога не би направил това! ти лъжеш 435 00:55:53,469 --> 00:55:54,579 не лъжа! 436 00:55:54,579 --> 00:56:00,869 Питай баба си, тя ще ти каже дали лъжа или не. 437 00:56:02,210 --> 00:56:03,910 Няма да ги слушам тези глупости. 438 00:56:03,911 --> 00:56:05,021 Има още нещо! 439 00:56:05,021 --> 00:56:06,891 Не слушайте и това, ако не искате. 440 00:56:08,920 --> 00:56:11,889 Дядо ти открадна и моята приятелка от мен. 441 00:56:13,818 --> 00:56:16,349 Той открадна любовта ми! 442 00:56:19,050 --> 00:56:20,750 Като кой? моята баба? 443 00:56:20,750 --> 00:56:22,300 Да, той го направи. 444 00:56:22,311 --> 00:56:25,402 Не ти казвам това, за да си взема парите. 445 00:56:25,405 --> 00:56:28,555 Отдавна се отказах от тези пари. 446 00:56:28,554 --> 00:56:31,004 Но никога няма да се откажа от внучката си! 447 00:56:34,471 --> 00:56:36,820 Виждам мозъка ти през очите ти. 448 00:56:37,766 --> 00:56:41,886 Виждам, че си объркан. 449 00:56:41,887 --> 00:56:44,876 Не бъди като дядо си, бъди истински мъж! 450 00:56:44,876 --> 00:56:47,994 Доколкото виждам, Хаят няма да те изостави. 451 00:56:47,994 --> 00:56:50,284 Но ти ще я оставиш! 452 00:56:52,715 --> 00:56:55,175 Тогава ме погледни внимателно в очите, Хасмет! 453 00:56:55,619 --> 00:56:57,858 Тъй като можете да видите мозъка ми през очите ми, можете да видите и това. 454 00:57:00,983 --> 00:57:04,773 За да ми отнемеш Хаят, ще трябва да ме убиеш. 455 00:57:34,342 --> 00:57:38,643 Усещам ли аромат на "Анадолу"? (Място в Истанбул, където продават вкусна храна) 456 00:57:43,853 --> 00:57:47,063 Разбира се! Това трябва да е миризмата на Анадолу!... 457 00:57:51,568 --> 00:57:53,458 разбрах те! 458 00:57:53,458 --> 00:57:55,898 Знаех го, това е миризмата на ''Lahmacun''! (турска пица) 459 00:58:10,130 --> 00:58:13,201 Съжалявам, не исках да ям тук, обикновено не обядвам тук... 460 00:58:15,132 --> 00:58:17,842 Мога да ти простя при едно условие! 461 00:58:17,842 --> 00:58:18,842 какво? 462 00:58:20,206 --> 00:58:21,853 Дай ми един от тези! 463 00:58:21,853 --> 00:58:22,715 какво? 464 00:58:22,715 --> 00:58:24,085 Лахмакун! 465 00:58:26,128 --> 00:58:29,458 Разбира се, г-жо Тувал, седнете. 466 00:58:29,458 --> 00:58:33,018 Гостите на Мурат ме побъркват, имам нужда от почивка... 467 00:58:36,079 --> 00:58:37,079 Дай ми, дай ми! 468 00:58:45,338 --> 00:58:47,807 Наистина е малко. 469 00:58:47,987 --> 00:58:49,667 Наистина е малко... 470 00:58:50,789 --> 00:58:52,389 И то плаче! 471 00:58:53,389 --> 00:58:55,179 Няма ли лук в това? 472 00:58:56,648 --> 00:59:02,138 Да, да, г-жо Тувал, но си помислих... Мислех, че няма да ви хареса. 473 00:59:03,956 --> 00:59:04,956 Ето го. 474 00:59:09,016 --> 00:59:13,945 Дай ми още! Сложете още малко. 475 00:59:15,070 --> 00:59:16,360 Къде беше преди? 476 00:59:18,434 --> 00:59:21,104 Имаш малко в лицето си, ела тук. 477 00:59:22,177 --> 00:59:23,567 Още, още! 478 00:59:50,590 --> 00:59:52,101 Какво е? 479 00:59:53,416 --> 00:59:56,966 И си мислеше, че Тувал е обикновена жена? 480 01:00:02,199 --> 01:00:05,082 Но мисля, че трябва да е малко по-пикантен. 481 01:00:05,853 --> 01:00:06,723 Още spciy? 482 01:00:07,884 --> 01:00:09,228 Мислете за мен като за стена. 483 01:00:09,864 --> 01:00:16,204 Някой автор е казал в книгата си, че стената не се кланя заради нейната твърдост 484 01:00:16,204 --> 01:00:18,594 и егото не го оставяй да се преклони. 485 01:00:18,733 --> 01:00:20,403 Не говорете със сложни думи. 486 01:00:20,994 --> 01:00:21,994 Искам да кажа. 487 01:00:23,614 --> 01:00:26,813 Пикантният Lahmacun е добър, нямах предвид, че не е. 488 01:00:27,594 --> 01:00:29,615 Отваря сетивата и ума ви! 489 01:00:29,724 --> 01:00:35,622 Трябва да завършите първия си Lahmacun и след това да погледнете какво има в сърцето ви. 490 01:00:36,864 --> 01:00:41,054 Ако има някой, трябва да бягате след нея! 491 01:00:41,054 --> 01:00:44,094 Гордостта е син на дявола. 492 01:00:44,094 --> 01:00:47,164 Не се заблуждавайте, отидете да се погрижите за този, когото обичате! 493 01:00:56,414 --> 01:00:58,514 Толкова е невероятно, обожавам го. 494 01:01:09,974 --> 01:01:11,614 Ипек! как си 495 01:01:13,014 --> 01:01:14,014 Ужасно!... 496 01:01:16,585 --> 01:01:17,585 тъжно... 497 01:01:19,425 --> 01:01:20,805 аз съм предаден. 498 01:01:24,304 --> 01:01:25,375 добре! 499 01:01:25,375 --> 01:01:29,355 Поне си оправи проблема. 500 01:01:29,355 --> 01:01:31,085 И ти си щастлив, а ние? 501 01:01:31,085 --> 01:01:34,554 А Мурат? Това се случи заради теб! 502 01:01:35,355 --> 01:01:37,615 Спокойно, веднага ще говоря с Керем! 503 01:01:37,614 --> 01:01:39,524 Не, не прави това! 504 01:01:39,525 --> 01:01:41,275 Той е много зает в момента. 505 01:01:41,275 --> 01:01:43,494 Той е в момент, в който дори няма да мисли за мен. 506 01:01:44,525 --> 01:01:47,264 Станахме невидими един за друг и никога не го очаквах. 507 01:01:53,782 --> 01:01:55,552 Колко време трябва да чакаме? 508 01:01:56,594 --> 01:01:58,963 Имам неща за вършене, тръгвам си. 509 01:02:00,869 --> 01:02:03,929 Съжалявам, че закъснях, имах нещо важно за вършене. 510 01:02:05,244 --> 01:02:09,304 Няма значение какво правиш, всичко е важно и спешно за теб, Мурат. 511 01:02:09,304 --> 01:02:12,044 Като вашия брак. 512 01:02:12,045 --> 01:02:15,715 Дори не си положил усилия да кажеш на семейството си за това. 513 01:02:15,715 --> 01:02:17,045 Какво семейство? 514 01:02:19,161 --> 01:02:21,030 Мислите ли, че ние сме семейство? 515 01:02:23,021 --> 01:02:25,661 Нека не се заблуждаваме повече. 516 01:02:27,981 --> 01:02:31,115 Поканих всички вас за нещо друго, но се разсеях за нещо по-лошо. 517 01:02:33,045 --> 01:02:36,035 Изплатен ли е дългът, който имаме към Хасмет Узун? 518 01:02:38,474 --> 01:02:40,084 Хасмет Узун? 519 01:02:43,349 --> 01:02:44,959 Откъде го взе, Мурат? 520 01:02:44,958 --> 01:02:47,888 И аз си задавам същия въпрос. Сега да попитаме баба. 521 01:02:49,742 --> 01:02:52,392 Нямаме никакви задължения към никого, сине мой. 522 01:02:53,342 --> 01:02:54,862 Сигурна ли си, бабо? 523 01:02:56,170 --> 01:02:57,580 какво? 524 01:02:57,581 --> 01:03:01,597 Сякаш лъжите на внучката му не бяха достатъчни... и сега дядо й се опитва 525 01:03:01,597 --> 01:03:04,617 и сега нейният дядо се опитва да открадне пари и от нас? 526 01:03:04,617 --> 01:03:06,387 татко! 527 01:03:06,387 --> 01:03:10,788 Никой не ни краде пари, баба ще говори, а ние ще слушаме. 528 01:03:17,989 --> 01:03:20,599 Вярвам, че дългът е изплатен, сине мой. 529 01:03:20,599 --> 01:03:25,129 Той работи много усилено с дядо ти... 530 01:03:26,018 --> 01:03:30,018 И тогава той каза, че ще плати половината от сумата от продажбата на земите на Хасмет. 531 01:03:31,038 --> 01:03:35,038 Каква история има баба за нас. 532 01:03:37,815 --> 01:03:41,445 Има ли някакъв документ, който потвърждава, че този дълг е платен? 533 01:03:42,614 --> 01:03:47,224 Не видях документи, но му повярвах, защото... 534 01:03:48,635 --> 01:03:54,315 Така че има шанс това наистина да се е случило, хубаво, браво... 535 01:03:54,315 --> 01:03:55,885 Кой знае какво ще науча след това. 536 01:03:55,885 --> 01:04:00,105 Сине мой, можем ли просто да оставим миналото зад нас? 537 01:04:00,106 --> 01:04:02,706 Всичко, което направих, беше за твоето щастие. 538 01:04:03,436 --> 01:04:05,367 За да бъда щастлив? 539 01:04:05,367 --> 01:04:07,867 Това ли наричаш щастлив? 540 01:04:09,755 --> 01:04:13,144 Да си щастлив с живот, който е изграден върху тонове лъжи? 541 01:04:13,144 --> 01:04:16,244 В такъв случай защо ме възпита по този начин? 542 01:04:16,244 --> 01:04:19,708 „Винаги бъди честен Мурат, не кради правата на другите, Мурат“ 543 01:04:20,949 --> 01:04:23,000 Какво да правя сега? 544 01:04:24,050 --> 01:04:26,810 Имаш ли дори отговор за мен? 545 01:04:40,451 --> 01:04:41,981 Толкова съм глупава! 546 01:04:41,981 --> 01:04:44,771 Защо направих торта за него, защо? 547 01:04:44,771 --> 01:04:49,401 Глупавата Ипек, сега трябва да го ям сам! 548 01:04:49,400 --> 01:04:51,830 Тя се смее, хвърля му такива погледи. 549 01:04:51,831 --> 01:04:52,931 И тя го гледа в очите! 550 01:04:52,931 --> 01:04:55,911 По дяволите, хубавите ти очи, Керем. 551 01:04:55,911 --> 01:04:58,264 Не искаш ли да ме гледаш повече? 552 01:04:59,007 --> 01:05:00,074 Не казвай така! 553 01:05:00,074 --> 01:05:01,702 Един ден той ще се върне при вас! 554 01:05:01,702 --> 01:05:03,492 Той ще дойде веднага! 555 01:05:03,492 --> 01:05:06,322 Дори аз не мога да гледам друг, горя! 556 01:05:08,597 --> 01:05:10,937 Не бъди толкова негативен, скъпи приятелю. 557 01:05:10,936 --> 01:05:14,047 Няма да е добре за здравето ти, да знаеш. 558 01:05:14,047 --> 01:05:15,177 не ми пука! 559 01:05:15,177 --> 01:05:18,477 Аз съм Ипек и направих торта за вас. 560 01:05:18,476 --> 01:05:20,606 Направих торта и му я занесох. 561 01:05:20,606 --> 01:05:24,836 За да си говорим сладко и да се опитаме да си решим проблема! 562 01:05:24,836 --> 01:05:26,786 Но какво виждам?... Тувал?! 563 01:05:26,786 --> 01:05:29,166 Някой поглед и смях тук и там. 564 01:05:29,166 --> 01:05:33,226 И ядат Lahmacun и се сипват с изцеден лимон... 565 01:05:33,226 --> 01:05:35,047 После пак се смеят. 566 01:05:35,483 --> 01:05:38,333 Откъде идва това поведение? 567 01:05:38,581 --> 01:05:40,771 Давал ли си ми някога Lahmacun? 568 01:05:40,771 --> 01:05:42,981 Мислех, че не ти харесва, Ипек? 569 01:05:43,472 --> 01:05:45,292 Не това имам предвид... 570 01:05:45,771 --> 01:05:48,831 Не си единственият с проблеми! Можем ли да се съсредоточим върху моя проблем сега? 571 01:05:53,541 --> 01:05:54,541 О, съжалявам... 572 01:05:56,856 --> 01:05:57,856 как мина вечерта 573 01:06:06,572 --> 01:06:07,373 Страхотно!... 574 01:06:07,373 --> 01:06:10,143 Колко страхотно? какво стана 575 01:06:10,862 --> 01:06:13,362 Дайте ни малко подробности. 576 01:06:13,362 --> 01:06:16,772 Ипек, не мога да ти дам подробности! И това не е проблема... 577 01:06:18,063 --> 01:06:19,682 Аз съм проблемът между Мурат и дядо ми... 578 01:06:19,682 --> 01:06:24,083 О, да, нали... Какво ще правиш, кого ще избереш? 579 01:06:24,083 --> 01:06:26,893 Разбира се, че ще избера съпруга си, Асли. 580 01:06:31,583 --> 01:06:32,923 наистина закъснях! 581 01:06:33,456 --> 01:06:35,987 Довечера пак ще има проблеми сигурно... 582 01:06:47,471 --> 01:06:47,472 Довечера пак ще има проблеми сигурно... 583 01:06:47,472 --> 01:06:50,253 Керем! Дай ми ключовете, аз карам. 584 01:06:50,253 --> 01:06:51,519 Но мога ли да карам? 585 01:06:51,518 --> 01:06:52,988 Не, трябва да поговорим. 586 01:06:52,989 --> 01:06:54,889 за какво ще говорим 587 01:06:54,889 --> 01:06:56,229 Относно Ипек. 588 01:07:00,793 --> 01:07:02,043 здравей 589 01:07:03,012 --> 01:07:04,442 здравей 590 01:07:10,916 --> 01:07:11,919 Кой беше? 591 01:07:11,918 --> 01:07:13,952 аз не знам 592 01:07:13,952 --> 01:07:15,393 Той затвори... Няма и свободен номер. 593 01:07:15,393 --> 01:07:18,173 Каквото и да е, влизай в колата. 594 01:07:33,202 --> 01:07:35,733 Какво още правиш тук? 595 01:07:36,900 --> 01:07:39,809 Тя е права! Трябва да си отидеш, преди да се е върнал. 596 01:07:40,420 --> 01:07:42,519 Ами ако те заключи отново? 597 01:07:44,112 --> 01:07:48,742 Последния път бягах, този път няма да го направя. Този път ще ме пусне. 598 01:07:54,431 --> 01:07:57,391 Хаят, отиваш ли някъде? 599 01:07:57,391 --> 01:08:00,411 Не исках да отида, преди да имам шанса да те видя. 600 01:08:00,411 --> 01:08:02,691 Много мило от ваша страна. 601 01:08:02,690 --> 01:08:04,830 Отиваш у дома си, нали? 602 01:08:05,570 --> 01:08:06,900 да 603 01:08:07,472 --> 01:08:13,833 Разбира се, че трябва да отидете, жената трябва да бъде със съпруга си. 604 01:08:15,550 --> 01:08:17,440 татко? 605 01:08:17,440 --> 01:08:18,679 ти добре ли си 606 01:08:18,680 --> 01:08:21,180 Да, благодаря за въпроса. 607 01:08:21,751 --> 01:08:23,081 защо попита? 608 01:08:24,980 --> 01:08:26,980 Значи ти и Мурат сте решили проблема? 609 01:08:26,980 --> 01:08:28,389 Да, един вид. 610 01:08:28,390 --> 01:08:32,661 Казах някои неща, той каза някои неща. 611 01:08:33,717 --> 01:08:37,137 Благодаря ти, дядо, че не влошаваш нещата от това, което е. 612 01:08:37,137 --> 01:08:38,957 Толкова съм щастлив. 613 01:08:41,787 --> 01:08:44,777 Бъдете винаги толкова щастливи. 614 01:08:44,777 --> 01:08:48,676 Пожелавам ви леко пътуване до дома ви. 615 01:09:07,127 --> 01:09:11,198 какво гледаш Направи ни кафе, за да пием всички. 616 01:09:13,307 --> 01:09:15,408 Средно силно. 617 01:09:35,453 --> 01:09:37,042 Братко! 618 01:09:38,399 --> 01:09:40,298 Ние сме тук. 619 01:09:40,298 --> 01:09:41,920 И не говориш... 620 01:09:41,920 --> 01:09:43,020 аз? 621 01:09:44,523 --> 01:09:45,632 Мурат! 622 01:09:45,632 --> 01:09:49,643 Трябва да вечеряш с жена си точно сега, но вместо това си тук с мен? 623 01:09:49,643 --> 01:09:51,222 случи ли се нещо 624 01:09:53,746 --> 01:09:55,466 Защо всички задават един и същи въпрос? 625 01:09:56,134 --> 01:09:58,514 Защото те знаят как си. 626 01:09:59,503 --> 01:10:02,344 Никой не мислеше, че можеш да простиш на Хаят толкова бързо. 627 01:10:05,110 --> 01:10:06,871 Обичам Хаят... 628 01:10:08,350 --> 01:10:11,284 Но прощаването е различно. 629 01:10:12,707 --> 01:10:15,197 Каквото и да е, просто забравете за това. Това е дълга история. 630 01:10:23,930 --> 01:10:26,560 Може би аз съм този, който греши? 631 01:10:30,760 --> 01:10:34,970 Както и да е, трябва да се върнеш при Ипек! Защо си толкова упорит в случая? 632 01:10:35,659 --> 01:10:39,569 Не каза ли току-що, „да прощаваш е различно“? 633 01:10:39,569 --> 01:10:42,029 Това казах, да. 634 01:10:42,029 --> 01:10:44,579 Но не можете да сравните вашата ситуация с моята. 635 01:11:00,068 --> 01:11:01,007 какво е това 636 01:11:01,007 --> 01:11:02,818 „Тахин Хелва“ с фъстъци. 637 01:11:02,818 --> 01:11:04,328 Но не сме го поръчали? 638 01:11:04,328 --> 01:11:06,057 За сметка на къщата е! Подарък от нас. 639 01:11:14,784 --> 01:11:18,184 Какво му е странното? 640 01:11:19,037 --> 01:11:20,157 нищо 641 01:11:23,583 --> 01:11:26,063 Винаги съм ял това с майка ми, когато бях по-малък. 642 01:11:28,081 --> 01:11:29,841 Много ми хареса. 643 01:11:33,877 --> 01:11:36,157 Оттогава никога не съм го ял. 644 01:11:46,939 --> 01:11:48,719 Защо ще даде това безплатно? 645 01:11:48,720 --> 01:11:51,659 Не мисли много, той го даде безплатно, просто го изяж, ще ти хареса. 646 01:12:04,775 --> 01:12:06,475 Какво правиш, Халид? 647 01:12:06,475 --> 01:12:08,465 Нищо, а ти? 648 01:12:08,466 --> 01:12:11,286 Защо ме отвличаш? 649 01:12:13,086 --> 01:12:18,296 Не знам, нямам представа защо се намесих в това. 650 01:12:18,296 --> 01:12:20,865 Просто ме остави някъде! 651 01:12:21,421 --> 01:12:23,951 Иска ми се да можех, но не мога. 652 01:12:23,951 --> 01:12:25,360 Какво имаш предвид "не мога"? 653 01:12:25,360 --> 01:12:27,081 Това е заради дядо ти. 654 01:12:27,081 --> 01:12:28,490 какво става с него 655 01:12:28,490 --> 01:12:32,740 Аз и брат ми не можем да избягаме от него. 656 01:12:33,587 --> 01:12:35,537 Винаги трябва да правим това, което той казва. 657 01:12:35,537 --> 01:12:38,667 Наскоро станах баща и дори не можах да отида в Гиресун, за да се срещна с бебето си. 658 01:12:38,667 --> 01:12:42,947 Искат да го отрежат, но няма да го направят, докато не стигна. 659 01:12:42,947 --> 01:12:45,516 Какво говориш, Халид? 660 01:12:45,516 --> 01:12:48,246 Обрязване. 661 01:12:48,805 --> 01:12:50,945 'Ела Халид!' „Напред, Халид!“ 662 01:12:50,945 --> 01:12:52,006 'Отвори вратата!' 663 01:12:52,006 --> 01:12:53,405 — Помогни ми да се измъкна, Халид! 664 01:12:53,405 --> 01:12:55,456 „Отвлече Хаят, Халид!“ 665 01:12:55,854 --> 01:12:58,274 За бога на Аллах, приличам ли на мафия? 666 01:12:58,274 --> 01:12:59,814 Значи ме отвличаш? 667 01:12:59,814 --> 01:13:00,914 да 668 01:13:00,914 --> 01:13:02,324 И дядо ми ти каза да направиш така? 669 01:13:02,324 --> 01:13:04,604 Не, не наистина, сам го измислих. 670 01:13:05,385 --> 01:13:07,275 Кой друг би ми заповядал да направя това? 671 01:13:08,585 --> 01:13:13,295 Аз съм просто случаен шофьор на автобус, за кого ме мисли той? 672 01:13:13,904 --> 01:13:16,815 Разбирам, Халид, виждам, че си много разстроен. 673 01:13:16,815 --> 01:13:18,576 Да аз съм. 674 01:13:21,296 --> 01:13:24,286 Иска ми се да остана и да те подкрепя. 675 01:13:24,286 --> 01:13:26,025 И аз така желая. 676 01:13:28,541 --> 01:13:31,751 Можеш ли да завиеш надясно тук и да ме заведеш у дома? 677 01:13:31,751 --> 01:13:39,530 Съжалявам, не мога. Ако го направя, ще имам проблеми. съжалявам 678 01:13:47,384 --> 01:13:51,894 Г-жа Азиме си отиде, чудя се къде? знаеш ли къде 679 01:13:51,894 --> 01:13:55,994 Как да знам това? Тя отиде, какъв е проблемът? 680 01:13:55,993 --> 01:13:59,403 защо си ядосан Просто питах. 681 01:14:04,752 --> 01:14:06,682 Неджат... 682 01:14:06,682 --> 01:14:08,703 Наистина не харесвам този Хасмет. 683 01:14:08,703 --> 01:14:10,813 Не е нужно да го харесваш. 684 01:14:12,832 --> 01:14:17,162 Мисля, че иска пари, това е най-очевидно! 685 01:14:18,439 --> 01:14:22,479 Няма да лъжа, имам същите мисли. 686 01:14:22,479 --> 01:14:28,419 Имам чувството, че е планирал всичко това, само за да ни отмъсти. 687 01:14:28,420 --> 01:14:33,000 Да, първо той изпраща внучката си да развали това семейство 688 01:14:33,000 --> 01:14:35,699 а сега иска пари. 689 01:14:36,684 --> 01:14:41,884 Виж Неджат... Ние имаме деца, не можем просто да останем тук и да не правим нищо... 690 01:14:41,884 --> 01:14:43,804 Трябва да направиш нещо! 691 01:14:43,804 --> 01:14:45,123 Като какво? 692 01:14:45,123 --> 01:14:48,533 Смятате ли, че поведението на Мурат е нормално? 693 01:14:48,533 --> 01:14:50,173 какво искаш да кажеш 694 01:14:50,173 --> 01:14:56,274 Той загуби равновесие. Трябва да си вземе почивка за известно време! 695 01:14:57,753 --> 01:15:02,583 Искам да кажа, той има нужда от почивка от работа. 696 01:15:03,384 --> 01:15:07,394 В противен случай компанията Sarte няма да съществува в бъдеще, бъдете сигурни в това. 697 01:15:57,442 --> 01:16:02,061 Халид, започва да ми се вие ​​свят. Ние просто караме наоколо. стига! 698 01:16:05,989 --> 01:16:13,719 Говоря сериозно, когато казвам достатъчно, наистина го мисля. Ще отворя вратата и ще скоча от колата 699 01:16:13,720 --> 01:16:15,440 И тогава ще съжаляваш, че никога не си направил това, което ти казах. 700 01:16:15,439 --> 01:16:20,169 Скъпа моя, не мога. Ако те пусна, Хасмет ще ме убие, просто не мога. 701 01:16:20,170 --> 01:16:23,869 Не вярвам и ти да го направиш. 702 01:16:23,869 --> 01:16:28,126 Добре, Халид, кажи му, че последните ми думи бяха: Ще скоча от колата 703 01:16:28,127 --> 01:16:30,567 ако не спреш и никога не ми повярва. 704 01:16:30,567 --> 01:16:31,976 Спри! 705 01:16:31,976 --> 01:16:33,827 Не го прави, успокой се! 706 01:16:33,827 --> 01:16:36,707 Ще те върна у дома, само затвори вратата! 707 01:16:38,045 --> 01:16:41,364 Добре, но първо трябва да отидем някъде другаде. 708 01:16:41,364 --> 01:16:42,715 Но ти искаше да се прибереш? 709 01:16:42,715 --> 01:16:46,574 Да, но първо трябва да направя нещо. Тогава ще ме заведеш у дома! 710 01:17:11,725 --> 01:17:13,664 Така че реши да останеш при дядо си... 711 01:17:15,496 --> 01:17:17,956 Явно не се появяваш. 712 01:17:42,231 --> 01:17:44,072 закъсняваш! 713 01:17:44,072 --> 01:17:46,942 Не, не съм! Яденето е готово. 714 01:17:49,069 --> 01:17:51,960 Не просто гледай, дай му го. 715 01:18:04,423 --> 01:18:06,423 какво е това Купихте ли бърза храна? 716 01:18:09,154 --> 01:18:11,284 Мислехте, че ще направя храна? 717 01:18:11,283 --> 01:18:13,773 Вярвам, че си забравил какво ми каза тази сутрин. 718 01:18:13,774 --> 01:18:15,474 „Не е моя работа да правя храна“. 719 01:18:15,474 --> 01:18:17,804 Отидете да си измиете ръцете, тогава ще ядем. 720 01:18:17,804 --> 01:18:19,444 Можете да ядете. 721 01:18:22,279 --> 01:18:24,889 Забравих, че имам среща. 722 01:18:24,889 --> 01:18:27,099 Каква среща и с кого? 723 01:18:27,099 --> 01:18:29,128 Не е твоя работа. 724 01:18:37,356 --> 01:18:38,806 ''Не е твоя работа'' 725 01:18:38,806 --> 01:18:41,976 Трябваше да бързам, за да стигна навреме, а сега си тръгваш... 726 01:18:53,836 --> 01:18:56,016 Знаех си, че ще се върнеш! 727 01:18:56,015 --> 01:18:57,855 Вземете това. 728 01:18:58,815 --> 01:19:00,265 за какво е 729 01:19:00,265 --> 01:19:02,155 Това е за твоята ръка. 730 01:19:03,725 --> 01:19:06,975 Просто следвайте инструкциите, които са написани на него. 731 01:19:23,582 --> 01:19:25,832 Ето ви кафето, госпожо. 732 01:19:25,832 --> 01:19:28,042 Благодаря ти мила. 733 01:19:28,042 --> 01:19:34,602 Защо ми донесе кафе? Махни го, не е добре за сърцето ми. 734 01:19:42,641 --> 01:19:44,599 Ако имаш нужда от нещо, аз съм в кухнята. 735 01:19:44,600 --> 01:19:45,900 Добре, добре. 736 01:20:01,127 --> 01:20:04,387 Тя направи нашата къща като някакъв вид "клубна къща", идва и си отива 737 01:20:04,386 --> 01:20:07,896 когато пожелае, без да пита. 738 01:20:09,090 --> 01:20:10,390 За какво изобщо си говорят? 739 01:20:10,390 --> 01:20:12,270 Мога да отида и да се опитам да слушам какво казваш. 740 01:20:12,270 --> 01:20:13,440 Би било страхотно! 741 01:20:13,439 --> 01:20:16,379 Внимавайте, може да ви хванат. 742 01:20:20,337 --> 01:20:23,277 Нямаше нужда да ходиш при Мурат. 743 01:20:23,277 --> 01:20:26,766 Можеше просто да поговориш за това с мен и щях да ти дам парите. 744 01:20:28,368 --> 01:20:31,228 Ако исках парите, щях да го кажа. 745 01:20:31,228 --> 01:20:32,887 Това, което искам е... 746 01:20:34,876 --> 01:20:36,605 Давай, не се колебай, Кажи го! 747 01:20:36,605 --> 01:20:39,795 Исках да убия мъжа ти! 748 01:20:39,796 --> 01:20:41,896 Но не го направих, защото... 749 01:20:45,162 --> 01:20:47,981 Каквото и да е, не съм го направил, забравете за това. 750 01:20:51,958 --> 01:20:54,858 Не е време за мълчание. 751 01:20:54,859 --> 01:20:57,202 Слушайте внимателно г-жо Азиме. 752 01:20:57,841 --> 01:21:01,511 Не мисля, че децата ще се зарадват! 753 01:21:02,932 --> 01:21:05,493 Обичат се повече от всичко. 754 01:21:05,493 --> 01:21:07,513 И ти го знаеш много добре. 755 01:21:07,512 --> 01:21:09,262 знам, но... 756 01:21:09,262 --> 01:21:14,573 Знам също, че нашите семейства са врагове и затова няма да бъдат щастливи. 757 01:21:15,724 --> 01:21:19,724 Това "притеснение", което имате за децата, е просто извинение, което имате. 758 01:21:21,484 --> 01:21:23,964 Използваш Хаят и Мурат като извинение. 759 01:21:23,984 --> 01:21:26,795 Проблемът ти е в мен. 760 01:21:26,795 --> 01:21:31,574 Докато съм жив, няма да ти позволя да разделиш тези деца едно от друго. 761 01:21:31,574 --> 01:21:35,095 Запишете го, за да не го забравите. 762 01:21:40,694 --> 01:21:43,215 Какво поведение... 763 01:21:43,215 --> 01:21:48,418 И докато съм жив, ще ги разделям, запиши това, за да не забравиш. 764 01:21:59,292 --> 01:22:01,192 Доведохте ли момичето, където ви казах? 765 01:22:01,193 --> 01:22:02,793 Не, не го направих. 766 01:22:02,792 --> 01:22:04,542 какво искаш да кажеш 767 01:22:04,542 --> 01:22:05,722 Нещо се случи. 768 01:22:05,722 --> 01:22:08,182 Просто ми кажи веднага какво се случи? 769 01:22:08,182 --> 01:22:09,993 Първо се загубихме, а после... 770 01:22:09,993 --> 01:22:11,682 Да и тогава? 771 01:22:12,412 --> 01:22:14,562 И тогава момичето изчезна. 772 01:22:14,563 --> 01:22:16,712 Тя не е ли с теб сега? 773 01:22:18,002 --> 01:22:20,012 Не, тя не е. Заведох я при съпруга й. 774 01:22:20,012 --> 01:22:22,932 Осъзнаваш ли какво си направил, идиот такъв? 775 01:22:22,932 --> 01:22:27,443 Не трябваше да ти давам тази мисия от самото начало, сух задник. 776 01:22:27,443 --> 01:22:29,735 За бога! 777 01:23:05,166 --> 01:23:06,826 Г-н Мурат, имате ли нужда от нещо? 778 01:23:06,826 --> 01:23:08,445 Не, благодаря. Сега можете да си тръгнете. 779 01:23:08,445 --> 01:23:10,885 Добре, господине, успех в работата ви. 780 01:23:15,865 --> 01:23:17,966 „Каква работа?...“ 781 01:23:29,944 --> 01:23:31,804 стига! 782 01:23:39,640 --> 01:23:43,560 Или може би не... Тя може да почака още малко. 783 01:24:36,463 --> 01:24:38,953 Ти си красива, независимо какво правиш. 784 01:25:13,484 --> 01:25:14,474 Той е тук! Той е тук! 785 01:25:14,474 --> 01:25:17,554 Сега ще види, че съм бил добър, че съм го чакал. 786 01:25:20,869 --> 01:25:22,260 Хаят? 787 01:25:22,770 --> 01:25:24,440 Какво стана, добре ли си? 788 01:25:25,206 --> 01:25:27,536 Паднах, също като теб! 789 01:25:29,485 --> 01:25:31,485 Ще ти помогна да станеш. 790 01:25:31,485 --> 01:25:34,576 Не, пусни ме! Мога да стоя сам. 791 01:25:39,462 --> 01:25:41,282 Взех ти лекарство за ръката ти, защо не го използваш? 792 01:25:41,282 --> 01:25:42,252 Не е твоя работа! 793 01:25:42,252 --> 01:25:43,152 Говорете като възрастен с мен. 794 01:25:43,152 --> 01:25:43,872 Защо бих? 795 01:25:43,872 --> 01:25:45,992 Защото съм ти съпруг! 796 01:25:58,688 --> 01:25:59,858 Дай ми ръката си. 797 01:26:01,396 --> 01:26:02,617 Кажи го хубаво. 798 01:26:02,617 --> 01:26:04,106 Хаят... 799 01:26:07,167 --> 01:26:09,327 Не го искам, пусни го. 800 01:27:05,935 --> 01:27:08,975 Ако така се опитваш да ме накараш да ти простя, 801 01:27:08,975 --> 01:27:10,445 не си прав! 802 01:27:11,302 --> 01:27:13,323 Няма да успеете! 803 01:27:14,154 --> 01:27:19,154 Каквото и да ми направиш, няма да се откажа, докато не ми простиш. 804 01:28:07,614 --> 01:28:09,114 Да, сладурче? 805 01:28:10,618 --> 01:28:14,088 Току-що ли ме нарече: Сладурче? 806 01:28:15,613 --> 01:28:18,393 Браво, харесваш ми. 807 01:28:20,179 --> 01:28:24,599 Можете ли да ни донесете две газирани води с резен лимон в тях? 808 01:28:24,599 --> 01:28:25,998 побързайте! 809 01:28:31,247 --> 01:28:35,427 Поисках сода, защото ядох твърде много лук тази сутрин. 810 01:28:35,426 --> 01:28:37,606 Тувал! Яли ли сте лук? 811 01:28:37,606 --> 01:28:39,636 Да, ядох лук. 812 01:28:39,636 --> 01:28:43,886 Но не сме тук, за да обсъждаме какво съм ял. 813 01:28:48,728 --> 01:28:50,507 Тук сме, за да обсъдим Мурат. 814 01:28:50,507 --> 01:28:51,797 какво става с него 815 01:28:51,797 --> 01:28:54,667 И аз си задавам същия въпрос, какво стана с него? 816 01:28:54,667 --> 01:28:59,927 Той се ожени, така че трябва да лети в небето от щастие, но не е. 817 01:28:59,927 --> 01:29:03,847 Да... но предполагам, че все още мисли за писмото от майка си. 818 01:29:04,354 --> 01:29:05,914 какво писмо? 819 01:29:05,913 --> 01:29:09,474 Какво имаш предвид с писмото от майка му? 820 01:29:09,474 --> 01:29:11,244 говори! 821 01:29:11,243 --> 01:29:15,253 Виж Тувал, това е личното пространство на брат ми, така че е по-добре да не казвам нищо. 822 01:29:16,061 --> 01:29:20,152 Е, направихте го публично сега, за да можете да ми разкажете останалото. 823 01:29:28,917 --> 01:29:30,427 Майката на брат ми не е мъртва. 824 01:29:30,426 --> 01:29:31,656 какво? 825 01:29:31,657 --> 01:29:34,096 И тя остави писмо до баба му, където пишеше, че трябва да каже 826 01:29:34,096 --> 01:29:36,096 всички, че е мъртва. 827 01:29:43,293 --> 01:29:46,804 Мога да си представя колко луд трябва да е Мурат. 828 01:29:46,804 --> 01:29:47,934 да... 829 01:29:51,809 --> 01:29:56,279 Кажи ми от самото начало! Искам цялата история от началото. 830 01:30:13,136 --> 01:30:14,896 какво правиш 831 01:30:15,703 --> 01:30:17,853 Това не е ли спалня? 832 01:30:17,853 --> 01:30:20,905 Да, но имам предвид дали ще спиш тук? 833 01:30:20,905 --> 01:30:22,385 да 834 01:30:26,514 --> 01:30:29,134 Страх ме е да спя сам. 835 01:30:40,990 --> 01:30:42,690 Тогава ще спя някъде другаде. 836 01:30:42,690 --> 01:30:46,701 Добре, чао чао. 837 01:30:51,992 --> 01:30:54,122 Надявам се, че не можете да спите! 838 01:31:20,899 --> 01:31:23,859 толкова съм уморен 839 01:31:55,337 --> 01:31:56,967 съжалявам 840 01:31:59,103 --> 01:32:01,413 Къде си мислиш, че отиваш? Срамуваш ли се от съпруга си? 841 01:32:04,079 --> 01:32:05,989 Или може би си искал да ти простя? 842 01:32:05,989 --> 01:32:08,109 Не, просто щях да... 843 01:32:11,640 --> 01:32:15,640 О, искаш да кажеш, че ти... и аз заедно? 844 01:32:15,640 --> 01:32:17,420 Не, правиш се глупав. 845 01:32:27,777 --> 01:32:30,067 Мога да чета мислите ти, Хаят! 846 01:32:44,033 --> 01:32:46,783 Какво бедствие, какво ще правиш сега, Хаят? 847 01:33:04,747 --> 01:33:06,297 Да скъпа? 848 01:33:06,297 --> 01:33:09,097 О, да, бях под душа и не чух телефона. 849 01:33:09,097 --> 01:33:10,877 Закуска? 850 01:33:10,877 --> 01:33:13,987 Да, защо не. Мога да дойда и да те взема. 851 01:33:19,055 --> 01:33:21,045 с кого говориш 852 01:33:29,885 --> 01:33:32,965 Банята е свободна сега! Можете да влезете, ако искате. 853 01:33:32,965 --> 01:33:35,355 не благодаря уморен съм! 854 01:33:35,354 --> 01:33:37,964 Отивам да поспя още малко. 855 01:33:50,126 --> 01:33:53,336 Сега вече не съм уморен. Знаете ли какво ще направя? 856 01:33:53,336 --> 01:33:55,146 аз ще... 857 01:33:55,145 --> 01:33:57,215 Ще отида да направя закуска. 858 01:33:57,216 --> 01:34:02,316 Но не за теб, разбира се, за себе си. Отивам да си направя закуска. 859 01:34:06,591 --> 01:34:10,111 О, забравих си телефона! 860 01:34:15,622 --> 01:34:17,492 много съжалявам... 861 01:34:19,765 --> 01:34:20,795 какво е това 862 01:34:20,795 --> 01:34:22,055 Г-жо Азиме... 863 01:34:22,055 --> 01:34:24,015 Дай ми това! 864 01:34:25,800 --> 01:34:26,869 защо си ядосан 865 01:34:26,869 --> 01:34:28,059 не съм сърдит 866 01:34:28,060 --> 01:34:30,940 Просто не обичам, когато хората пипат нещата ми. 867 01:34:31,813 --> 01:34:33,542 Добре, няма да... 868 01:34:33,542 --> 01:34:36,032 Между другото, облечете се. Отиваме на работа. 869 01:34:36,033 --> 01:34:37,593 Към работата? 870 01:34:50,278 --> 01:34:53,518 Трябва да разреша този случай. 871 01:34:53,518 --> 01:34:56,337 Седя тук с моите нерешени въпроси 872 01:34:56,337 --> 01:35:00,447 когато Лейла Йълмазли свободно се разхожда някъде там. 873 01:35:09,118 --> 01:35:14,968 Няма нито една дума за нея. Все едно никога не е съществувала. 874 01:35:18,997 --> 01:35:20,977 аз се отказвам. 875 01:35:24,658 --> 01:35:26,887 Може би си е променила името... 876 01:35:59,453 --> 01:36:01,713 Мурат, какво става? Какво правят те тук? 877 01:36:01,712 --> 01:36:03,552 Бъдете търпеливи, ще разберете само след секунда. 878 01:36:15,600 --> 01:36:17,000 Добре дошъл, дядо! 879 01:36:17,001 --> 01:36:20,631 Не мога да кажа, че дойдох добре. 880 01:36:22,050 --> 01:36:24,310 Всичко е неприятно. 881 01:36:26,876 --> 01:36:29,695 не се ядосвай Какво изобщо правиш тук? 882 01:36:29,695 --> 01:36:34,675 Аз самият не знам това, защо ме питате? Трябва да попитате съпруга си. 883 01:36:36,262 --> 01:36:38,193 Благодаря ви, че приехте поканата ми. 884 01:36:38,193 --> 01:36:40,463 Добре дошли. 885 01:36:40,462 --> 01:36:44,592 Добре, направи го кратко. Просто ни кажете за какво сме тук. 886 01:36:44,592 --> 01:36:47,712 Ще го направя, но вътре! да вървим 887 01:37:14,472 --> 01:37:18,323 Има ли нещо, което съм пропуснал? 888 01:37:18,323 --> 01:37:21,393 Какво друго мога да търся? 889 01:37:22,472 --> 01:37:27,443 Опитах с всичко. Сякаш тя е пълен мит. 890 01:37:38,649 --> 01:37:40,670 Хаят! Хаят! 891 01:37:48,368 --> 01:37:52,198 За какво е тази среща? 892 01:37:52,198 --> 01:37:53,748 И аз не знам... 893 01:37:53,748 --> 01:37:56,389 За какво ще говорят? 894 01:37:56,389 --> 01:38:03,849 Това ме изнервя. Не забравяйте да ми кажете, когато чуете нещо. 895 01:38:03,849 --> 01:38:06,149 Добре, ще го направя, не се притеснявай. 896 01:38:11,108 --> 01:38:13,637 Не, ти също нямаш миризмата... 897 01:38:13,637 --> 01:38:16,547 Къде отиде страстта на младостта? 898 01:38:17,801 --> 01:38:19,471 върви 899 01:38:27,351 --> 01:38:29,362 Няма да ти отнема много време. 900 01:38:30,621 --> 01:38:32,831 Преминавам направо към въпроса. 901 01:38:33,563 --> 01:38:36,563 Ние, Сарсилмаз, не искаме да имаме дългове към никого. 902 01:38:36,563 --> 01:38:39,563 Разбрах, че дядо ми има неплатен дълг към теб. 903 01:38:40,224 --> 01:38:42,154 И реших да платя този дълг. 904 01:38:42,154 --> 01:38:45,414 Това ли е причината да поканите всички ни? 905 01:38:46,186 --> 01:38:50,186 Казах ти, не искам парите! Може би не ме разбра? 906 01:38:50,914 --> 01:38:53,765 Но аз искам това. Или го вземете, или го дарете за благотворителност. 907 01:38:53,765 --> 01:38:56,025 Не го приемам! 908 01:38:56,024 --> 01:38:57,335 Няма начин да го приема. 909 01:38:57,335 --> 01:39:01,345 Г-н Хасмет, можете ли да ме изслушате, без да ставате упорити. 910 01:39:02,314 --> 01:39:07,174 Господине, правя това за себе си, за да мога да спя добре през нощта. 911 01:39:07,176 --> 01:39:10,527 Как ще определиш сумата, която трябва да платиш, Мурат? 912 01:39:10,527 --> 01:39:15,346 Това изчисление вече е направено. Г-н Хасмет ще получи дял от компанията. 913 01:39:21,168 --> 01:39:23,059 Документът, който искахте, г-н Мурат. 914 01:39:23,059 --> 01:39:24,559 Благодаря ти, Кагла. 915 01:39:28,997 --> 01:39:30,957 Не искам никакъв дял. 916 01:39:30,957 --> 01:39:33,467 И не искам да имам дългове. 917 01:39:38,159 --> 01:39:41,389 Престанете да бъдете толкова упорит, г-н Хасмет! Внукът ми иска да прави нещата както трябва. 918 01:39:41,390 --> 01:39:44,020 Моля, приемете тази оферта. 919 01:39:44,020 --> 01:39:48,500 Може би можем да направим друго предложение, за да убедим г-н Хасмет, Мурат! 920 01:39:49,497 --> 01:39:52,057 Да дадем този дял на Хаят! 921 01:39:55,506 --> 01:39:58,412 По този начин проблемът ще бъде решен. 922 01:40:03,091 --> 01:40:05,981 За какъв дял говориш? 923 01:40:07,556 --> 01:40:09,117 дядо? 924 01:40:21,391 --> 01:40:22,572 Ипек! 925 01:40:22,572 --> 01:40:23,282 да 926 01:40:23,282 --> 01:40:26,351 Можете ли да ми кажете защо отидохме тук? 927 01:40:26,351 --> 01:40:29,622 Защото тук мога да мисля ясно, мозъкът ми работи по-добре, когато съм тук. 928 01:40:30,322 --> 01:40:32,872 за какво ще говорим 929 01:40:33,822 --> 01:40:36,752 Нищо... Дойдохме да мислим. 930 01:40:37,921 --> 01:40:39,511 окей 931 01:40:39,511 --> 01:40:42,211 Е, можеш да ми кажеш, докато те слушам. 932 01:40:45,002 --> 01:40:47,142 Керем и Тувал! 933 01:40:47,712 --> 01:40:48,862 да 934 01:40:48,862 --> 01:40:51,292 Как са отношенията им в работата? 935 01:40:53,360 --> 01:40:56,890 Труден ли беше въпросът ми, който зададох? Просто го кажи! 936 01:41:03,863 --> 01:41:05,333 Да Асли? 937 01:41:05,332 --> 01:41:06,832 къде съм 938 01:41:11,402 --> 01:41:15,681 Пътувам към работата си, вървя пеша. 939 01:41:15,681 --> 01:41:19,402 О, значи си сам? 940 01:41:19,402 --> 01:41:21,792 Да, сам съм, какво имаш предвид? 941 01:41:24,091 --> 01:41:25,551 Нищо специално. 942 01:41:25,551 --> 01:41:29,301 Моят прекрасен приятел... 943 01:41:29,301 --> 01:41:30,652 Обади ми се, когато имаш време. 944 01:41:30,652 --> 01:41:34,362 Ще ти се обадя по-късно и ще се видим на вечеря, чао. 945 01:41:40,822 --> 01:41:44,204 Защо ме караш да я лъжа? срам ме е... 946 01:41:44,204 --> 01:41:45,545 Защото ми писна! 947 01:41:45,545 --> 01:41:46,335 от какво? 948 01:41:46,335 --> 01:41:48,164 От това приятелско нещо. 949 01:41:48,164 --> 01:41:50,085 Ипек! Не мислите ли, че тази ситуация става малко странна? 950 01:41:50,085 --> 01:41:51,585 какво? 951 01:41:51,585 --> 01:41:54,805 Бихте ли искали да сте само приятели с някого, когото харесвате? 952 01:41:56,081 --> 01:41:58,221 „Някой, когото харесваш?“ 953 01:41:59,974 --> 01:42:01,884 Повече от харесва. 954 01:42:04,320 --> 01:42:07,760 Ипек! Влюбен съм в това момиче. 955 01:42:33,182 --> 01:42:34,792 Насладете му се! 956 01:42:39,137 --> 01:42:44,238 Сега, когато този проблем е решен, можете да оставите тези деца на мира, г-н Хасмет. 957 01:42:45,623 --> 01:42:49,663 Имам и други проблеми, освен парите, 958 01:42:49,663 --> 01:42:51,373 Г-жа Азиме. 959 01:42:53,782 --> 01:42:57,052 Но ти никога не си разбрал това. 960 01:43:00,572 --> 01:43:04,672 Моята малка племенница също не го разбра, но един ден и двамата ще разберете. 961 01:43:06,538 --> 01:43:07,778 Господин Хасмет! 962 01:43:07,779 --> 01:43:10,049 Тези деца се обичат. 963 01:43:15,434 --> 01:43:19,434 Г-жо Азиме! Млъкни, преди да съм разбил сърцето ти. 964 01:43:23,372 --> 01:43:26,162 Слушай ме внимателно, момче. 965 01:43:26,899 --> 01:43:30,149 Ако дойде един ден, когато Хаят се върне при мен... 966 01:43:30,149 --> 01:43:32,529 и ми казва, че си я разстроил... 967 01:43:32,529 --> 01:43:36,469 Ще те разстроя! много! 968 01:44:02,811 --> 01:44:04,101 Какво е? 969 01:44:05,766 --> 01:44:07,126 какво? 970 01:44:08,149 --> 01:44:09,909 Как стана това? 971 01:44:13,751 --> 01:44:15,101 Неджат! 972 01:44:17,904 --> 01:44:19,694 Кажете ми, че не сте знаели за това! 973 01:44:19,694 --> 01:44:21,244 за какво? 974 01:44:21,243 --> 01:44:25,243 Браво, Неджат! браво Приятен сън. 975 01:44:25,243 --> 01:44:27,603 Деря, спри да крещиш като пиле и ми кажи какво се случи! 976 01:44:27,604 --> 01:44:28,994 Какво може да се случи? Разбира се, майка ти е... 977 01:44:28,993 --> 01:44:32,483 Тя направи този човек и това момиче партньори на Сарт... 978 01:44:32,484 --> 01:44:35,594 А тя дори не те е попитала. 979 01:44:35,594 --> 01:44:39,114 Сега, мога ли да те попитам Неджат, какъв човек си? 980 01:44:39,113 --> 01:44:41,163 какъв баща си 981 01:44:42,453 --> 01:44:45,943 Вероятно и ти ще мълчиш в това, Неджат. не искаш ли 982 01:44:45,943 --> 01:44:49,583 Майка ти и синът ти откраднаха синовете ми правилно. 983 01:44:49,582 --> 01:44:52,882 Ще стоиш ли там или не? 984 01:44:56,667 --> 01:44:58,188 Добре!... 985 01:44:58,188 --> 01:44:59,587 страхуваш се 986 01:44:59,587 --> 01:45:03,438 И ти си страхливец... Но ще им покажа! 987 01:45:21,717 --> 01:45:24,037 какво се случва Кажи ми бързо, скъпа! 988 01:45:25,875 --> 01:45:29,064 Дадоха ми дял от компанията! За това беше срещата. 989 01:45:29,064 --> 01:45:31,344 Не говоря за това... 990 01:45:31,345 --> 01:45:34,034 Разбрах това по-рано, скъпа! Моят въпрос... 991 01:45:34,034 --> 01:45:36,715 е за любовта, неудържимата любов. 992 01:45:36,715 --> 01:45:39,154 Голямата любов. 993 01:45:39,154 --> 01:45:43,014 Питам за връзката между теб и Мурат. 994 01:45:43,782 --> 01:45:46,082 Не те разбирам, Тувал... 995 01:45:46,082 --> 01:45:48,822 Между вас няма страст! 996 01:45:48,822 --> 01:45:52,601 Няма огън, няма искри... 997 01:45:52,601 --> 01:45:56,511 Кажете ми какво се случва, оставете доктор Тувал да се заеме с това. 998 01:45:57,972 --> 01:46:00,952 Откъде имаш това? Между нас няма проблем. 999 01:46:00,953 --> 01:46:03,883 Много сме добре, всичко е наред. 1000 01:46:05,064 --> 01:46:07,054 Не ми разказвайте приказки, госпожо. 1001 01:46:07,054 --> 01:46:10,104 Няма да се измъкнеш от мен. 1002 01:46:10,734 --> 01:46:13,584 Има прекъсната искра във връзката ви. 1003 01:46:13,583 --> 01:46:15,623 Гръмотевица трябва да е ударила вашата връзка. 1004 01:46:15,623 --> 01:46:18,573 Заради майка му ли е? 1005 01:46:18,573 --> 01:46:20,653 Майка му? 1006 01:46:23,612 --> 01:46:26,202 Майка ли казах? 1007 01:46:26,895 --> 01:46:29,475 Щях да кажа Дерия! 1008 01:46:29,475 --> 01:46:31,826 Главата ми е малко... 1009 01:46:35,789 --> 01:46:37,479 Пълна. 1010 01:46:49,167 --> 01:46:50,397 влизай 1011 01:47:02,382 --> 01:47:03,762 Искате ли още нещо, г-н Мурат? 1012 01:47:03,762 --> 01:47:05,752 Добре е, сега можеш да си тръгваш, Кагла. 1013 01:47:15,475 --> 01:47:18,555 Вземете този Мурат, аз не искам това. Не можех да кажа не пред дядо. 1014 01:47:18,555 --> 01:47:20,784 Просто искам работата си обратно. 1015 01:47:24,036 --> 01:47:26,096 така ли 1016 01:47:26,095 --> 01:47:28,757 Не те питах дали искаш нещо. 1017 01:47:28,757 --> 01:47:32,087 Току-що платих дълг, няма нужда да се обиждате. 1018 01:47:32,837 --> 01:47:35,157 Доколкото разбирам, не искате този дял? 1019 01:47:35,158 --> 01:47:39,398 И вместо това ви хрумва тази безсмислена идея? 1020 01:47:58,405 --> 01:47:59,956 какво си мислиш че правиш 1021 01:47:59,956 --> 01:48:01,536 Аз правя същото като теб. 1022 01:48:02,364 --> 01:48:04,844 Ти ми причиняваш това през цялото време. 1023 01:48:04,845 --> 01:48:06,975 Просто пръскаш думите си право в лицето ми. 1024 01:48:06,975 --> 01:48:08,965 След това го почиствате и по-късно ги напръсквате отново. 1025 01:48:08,965 --> 01:48:10,025 Стига ми! 1026 01:48:10,024 --> 01:48:13,114 Не можеш повече да се държиш така с мен. 1027 01:48:14,972 --> 01:48:17,952 Беше много добро шоу, браво! аз те поздравявам 1028 01:48:20,442 --> 01:48:21,952 Добре!... 1029 01:48:21,952 --> 01:48:23,572 Добре Мурат Сарсилмаз... 1030 01:48:23,572 --> 01:48:27,122 Искаш ли да се бием? Тогава да се бием! 1031 01:48:28,561 --> 01:48:30,109 Но нека ти кажа нещо. 1032 01:48:30,109 --> 01:48:32,329 Ще загубиш! 1033 01:48:33,859 --> 01:48:35,920 Напиши това някъде. 1034 01:48:42,992 --> 01:48:44,912 Ще видим. 1035 01:48:59,725 --> 01:49:01,928 Асли? 1036 01:49:02,297 --> 01:49:04,756 какво става 1037 01:49:06,631 --> 01:49:14,851 Така е, откакто пристигна. Всичко мирише като в болница 1038 01:49:15,016 --> 01:49:17,346 Със сигурност някой от болницата й е казал нещо 1039 01:49:17,346 --> 01:49:21,425 - Не знам, но е много зле 1040 01:49:21,529 --> 01:49:25,895 Чакай, ще разбера - Добре ... прави каквото искаш 1041 01:49:29,596 --> 01:49:31,686 Хайде трябва да поговорим 1042 01:49:31,849 --> 01:49:34,668 Чаках те - тук съм 1043 01:49:46,878 --> 01:49:49,935 какво стана ти луд ли си 1044 01:49:52,796 --> 01:49:54,636 - Нищо... може би си мръсен 1045 01:49:54,636 --> 01:49:56,695 Казвам ви, че трябва да се изчистите 1046 01:49:56,805 --> 01:50:02,859 Какво слагаш в очите ми? Дезинфектант ... имате нужда от него 1047 01:50:04,738 --> 01:50:11,459 Сега това продължава. Определено не обичам да оставям работа недовършена 1048 01:50:14,775 --> 01:50:18,333 Какво ме гледаш, Асли? 1049 01:50:26,884 --> 01:50:28,113 здравей 1050 01:50:28,113 --> 01:50:29,643 Г-н Ведат, здравейте? 1051 01:50:29,644 --> 01:50:34,475 Последния път ви спрях да изпратите някои новини, нали? 1052 01:50:34,475 --> 01:50:35,835 да 1053 01:50:35,835 --> 01:50:39,345 Сега искам да добавите нещо друго и след това да го пуснете. 1054 01:50:39,345 --> 01:50:43,015 Беше страхотна новина. Това нещо с измамната съпруга би било добре. 1055 01:50:43,015 --> 01:50:44,465 Какво искаш този път? 1056 01:50:44,465 --> 01:50:46,275 Сега ще напишете нещо подобно: 1057 01:50:46,274 --> 01:50:53,444 Това момиче измама в това семейство не беше единственото, дори дядо й беше замесен. 1058 01:50:53,444 --> 01:50:55,054 ти сериозно ли 1059 01:50:56,204 --> 01:50:58,534 Не си играеш с мен, нали? 1060 01:51:49,984 --> 01:51:51,494 Каква е тази миризма? 1061 01:51:54,592 --> 01:51:56,922 Това е миризмата на Мурат. 1062 01:51:56,922 --> 01:51:58,483 Парфюмът на Мурат? 1063 01:52:14,516 --> 01:52:16,246 Не ме чакай тази вечер. 1064 01:52:19,146 --> 01:52:22,077 Може да дойда късно, скъпа жена ми. 1065 01:52:23,773 --> 01:52:25,802 О, уау! 1066 01:52:30,095 --> 01:52:31,914 Ще отидеш ли така? 1067 01:52:32,878 --> 01:52:34,778 Какво искаш да кажеш с това? 1068 01:52:35,800 --> 01:52:39,730 Имате парфюм, измити сте! къде отиваш 1069 01:52:42,942 --> 01:52:45,292 Защо ми задаваш тези въпроси? 1070 01:52:45,292 --> 01:52:46,342 какъв ти е проблема 1071 01:52:46,341 --> 01:52:47,391 Ще вървиш ли така? 1072 01:52:47,391 --> 01:52:48,851 да 1073 01:52:48,851 --> 01:52:50,872 Добре, тогава и аз ще отида. 1074 01:52:51,645 --> 01:52:53,985 Извинете, но къде ще отидете? 1075 01:52:53,985 --> 01:52:56,555 Не знам, ще обиколя... 1076 01:52:56,555 --> 01:53:00,435 Ще изляза една вечер в Истанбул. 1077 01:53:01,407 --> 01:53:03,266 Никъде няма да ходиш, просто опитай. 1078 01:53:03,266 --> 01:53:05,706 Какво ще стане, ако го направя? 1079 01:53:05,707 --> 01:53:07,207 Погледни ме Хаят. 1080 01:53:07,207 --> 01:53:09,777 Само веднъж те предупреждавам, никъде няма да ходиш. 1081 01:53:09,777 --> 01:53:13,886 окей Седни тук и дори не мърдай очите си. 1082 01:53:13,886 --> 01:53:17,046 Не опитвайте нищо. 1083 01:53:27,369 --> 01:53:29,319 ''Няма да ходиш никъде'' 1084 01:53:29,319 --> 01:53:31,326 ''Погледни ме Хаят, 1085 01:53:31,327 --> 01:53:33,333 Само веднъж те предупреждавам, дори не мърдай очите си''. 1086 01:53:34,447 --> 01:53:36,287 какво ще правя 1087 01:53:50,636 --> 01:53:52,006 какво правиш 1088 01:53:52,006 --> 01:53:53,646 Търся си пуловера. 1089 01:53:55,400 --> 01:53:58,385 Каква бъркотия е направила тук. Кой ще го оправи? 1090 01:53:58,466 --> 01:54:02,306 ще го направя какво става 1091 01:54:02,305 --> 01:54:04,597 Трябва да се мисли преди. видях те 1092 01:54:04,757 --> 01:54:07,787 Асли, какво става с теб днес? 1093 01:54:07,807 --> 01:54:11,261 Падна ли ти нещо на главата? какво не е наред 1094 01:54:11,261 --> 01:54:14,821 какво казваш Уморен съм от теб...уморен от теб 1095 01:54:14,820 --> 01:54:18,211 Намерихте ли гнила ябълка или какво? Би трябвало да съм уморен от теб. 1096 01:54:18,211 --> 01:54:20,021 Не разбираш ли, че страдам от любов? 1097 01:54:20,020 --> 01:54:23,740 Много ясно, че страдате от любов, много ясно. 1098 01:54:23,740 --> 01:54:27,600 какъв ти е проблема какво ти става говори! 1099 01:54:32,145 --> 01:54:36,585 Няма да тръгнеш след гаджето на някой друг, момиче! 1100 01:54:36,586 --> 01:54:40,596 какво казваш Кого преследвам? 1101 01:54:40,595 --> 01:54:43,615 Мислиш ли, че съм празен балон, пълен с въздух? а? 1102 01:54:43,615 --> 01:54:45,296 Видях всичко! 1103 01:54:45,296 --> 01:54:46,426 Асли, погледни ме! 1104 01:54:46,426 --> 01:54:49,266 Спри да говориш сякаш си роден вчера. Повече няма да те предупреждавам. 1105 01:54:49,265 --> 01:54:51,065 Свали тази ръка веднага. 1106 01:54:51,065 --> 01:54:52,456 Не свалям ръката си. 1107 01:54:52,456 --> 01:54:54,516 Свали това нещо. 1108 01:54:54,515 --> 01:54:56,036 няма да го направя 1109 01:54:56,036 --> 01:54:57,576 Какво ще направиш по въпроса? 1110 01:54:57,576 --> 01:55:00,286 Ще унищожа лицето ти! 1111 01:55:00,286 --> 01:55:01,466 Махай се! 1112 01:55:01,466 --> 01:55:02,996 Какво направи току-що? 1113 01:55:02,996 --> 01:55:04,176 Аллах! 1114 01:55:11,744 --> 01:55:13,125 Махни се от мен. 1115 01:55:13,125 --> 01:55:16,505 Али! Можеш ли да отидеш до нашата къща? 1116 01:55:16,505 --> 01:55:20,355 И погледни под леглото ми, ще намериш сандък. 1117 01:55:20,354 --> 01:55:23,804 Отворете го и вътре ще намерите нещо увито в хартия. 1118 01:55:23,805 --> 01:55:25,885 Донеси ми това. 1119 01:55:26,811 --> 01:55:28,591 от какво те е страх 1120 01:55:29,358 --> 01:55:31,628 Прави каквото ти кажа. 1121 01:55:31,627 --> 01:55:34,827 Лесно е, просто отворете вратата и влезте. 1122 01:55:34,828 --> 01:55:38,098 Ако искате да отидете от прозореца, няма проблем, можете да го направите. 1123 01:55:38,097 --> 01:55:41,457 Прави каквото ти казвам, хайде. 1124 01:55:46,587 --> 01:55:48,367 какво гледаш 1125 01:55:48,367 --> 01:55:50,396 Защо правиш това, татко? 1126 01:55:50,396 --> 01:55:51,936 какво ти трябва 1127 01:55:51,936 --> 01:55:54,296 Възможно е да се случат инциденти. 1128 01:55:54,296 --> 01:55:55,666 Казах му да внимава! 1129 01:55:55,667 --> 01:55:57,867 какво искаш да кажеш 1130 01:55:58,775 --> 01:56:02,215 Аллах! Искаш ли да влезеш в затвора на тази възраст? 1131 01:56:02,216 --> 01:56:03,396 Аллах, помогни ни! 1132 01:56:03,395 --> 01:56:06,475 Емине не се заяждай. 1133 01:56:09,189 --> 01:56:12,609 Какво се случва там? Иди да видиш какво правят, Емине! 1134 01:56:19,524 --> 01:56:21,484 а? 1135 01:56:21,484 --> 01:56:23,684 О, тук има телефон. 1136 01:56:27,207 --> 01:56:28,537 здравей 1137 01:56:28,537 --> 01:56:30,976 Това ли е къщата на Мурат Сарсилмаз? 1138 01:56:34,184 --> 01:56:39,524 Да, това е къщата на Мурат Сарсилмаз и аз съм неговата съпруга, коя си ти? 1139 01:56:43,492 --> 01:56:45,471 Тя затвори! 1140 01:56:46,421 --> 01:56:47,631 Кой беше? 1141 01:56:48,822 --> 01:56:51,382 Защо жена му се обажда по това време? 1142 01:56:52,831 --> 01:56:54,581 Този мъж е женен! 1143 01:57:21,631 --> 01:57:22,951 Братко! 1144 01:57:22,951 --> 01:57:25,850 Не си ли малко облечен за чаша чай? 1145 01:57:25,850 --> 01:57:27,990 не, аз съм както обикновено. 1146 01:57:30,261 --> 01:57:34,782 Кажи защо ми се обади? за какво искаш да говорим 1147 01:57:34,783 --> 01:57:36,384 Не искам да говоря за нищо. 1148 01:57:36,384 --> 01:57:39,854 Мислех, че можем да поговорим обичайно, като братя, имам ли нужда от по-добра причина да се обадя? 1149 01:57:39,854 --> 01:57:42,774 Разбира се, че не, мога да се присъединя към вас, когато пожелаете. 1150 01:57:45,720 --> 01:57:48,000 Вижте, ако нещо не е наред вкъщи... 1151 01:57:48,000 --> 01:57:50,770 Какво би било? Всичко е наред 1152 01:57:50,770 --> 01:57:55,030 Откъде да знам? Ти си женен, не трябва ли да си вкъщи? 1153 01:57:55,029 --> 01:57:56,739 Ти току-що се ожени! 1154 01:57:56,739 --> 01:57:58,989 Разпитваш ли ме? 1155 01:58:00,149 --> 01:58:03,569 Искам да кажа, не трябва ли да можем да се виждаме, защото съм женен? 1156 01:58:04,831 --> 01:58:08,400 Братко, виж... Ако това има нещо общо с Хаят, можеш да кажеш. 1157 01:58:08,400 --> 01:58:10,390 Всичко е наред с Хаят! 1158 01:58:10,390 --> 01:58:13,360 В момента е вкъщи и гледа филм. 1159 01:58:26,043 --> 01:58:28,903 Тъй като живее както си иска... 1160 01:58:28,904 --> 01:58:30,674 И аз ще го направя! 1161 01:58:31,770 --> 01:58:35,480 „Просто опитай“ Отивам, какво ще правиш по въпроса? 1162 01:58:39,546 --> 01:58:41,456 Колко време ще останем тук? 1163 01:58:41,457 --> 01:58:42,957 Хубаво е да мине малко време! 1164 01:58:42,957 --> 01:58:45,847 Ако искаме да прекараме време, защо не излезем с приятелите си? 1165 01:58:45,846 --> 01:58:46,626 къде? до бара? 1166 01:58:46,627 --> 01:58:49,397 Да, тогава ще си прекараме добре! 1167 01:58:55,185 --> 01:58:57,456 Вижте! Мерт се обажда. 1168 01:58:57,456 --> 01:58:59,226 И тъкмо говорехме за теб. 1169 01:58:59,225 --> 01:59:00,695 Още ли си на мястото? 1170 01:59:03,604 --> 01:59:05,814 какво казваш какви новини 1171 01:59:08,661 --> 01:59:12,661 Добре, изпратете ми бързо връзката с тези новини! 1172 01:59:25,519 --> 01:59:26,329 здравей 1173 01:59:26,328 --> 01:59:28,858 здравей Какво бихте искали да пиете? 1174 01:59:33,185 --> 01:59:34,995 Нещо силно. 1175 01:59:36,181 --> 01:59:37,641 окей 1176 01:59:51,198 --> 01:59:55,658 Утре всички ще видят каква булка имате. 1177 01:59:56,779 --> 01:59:59,699 Ако наистина са й дали дял, ще се ядосам. 1178 02:00:06,713 --> 02:00:09,173 Братко! Мислиш ли, че можем да забавим? Да не правим инциденти... 1179 02:00:09,173 --> 02:00:11,863 Как могат да направят това? 1180 02:00:11,863 --> 02:00:13,868 Но сега е готово, нали? 1181 02:00:13,868 --> 02:00:15,728 Кой може да е този, който е направил това? 1182 02:00:15,729 --> 02:00:17,809 Какво ще кажа на дядото на Хаят, ако го види? 1183 02:00:17,809 --> 02:00:22,038 а? Като видят новините ще се ядосат. 1184 02:00:32,213 --> 02:00:34,793 Познавате ли Мурат Сарсилмаз? 1185 02:00:34,793 --> 02:00:37,292 Той ще си плати за всичко, което ми причини! Разбрахте ли? 1186 02:00:38,042 --> 02:00:40,262 Куршумите са мои. 1187 02:00:40,261 --> 02:00:42,652 Сърце от камък. 1188 02:00:42,652 --> 02:00:46,112 Човек без съвест. Жесток човек. 1189 02:00:50,706 --> 02:00:52,216 Жесток... 1190 02:01:01,886 --> 02:01:05,266 Знам, че той ми отмъщава. 1191 02:01:06,538 --> 02:01:08,969 Той мисли, че ще ме накара да страдам. 1192 02:01:12,942 --> 02:01:14,492 С което той успя. 1193 02:01:15,595 --> 02:01:17,305 Много боли. 1194 02:01:17,305 --> 02:01:19,625 Много ме боли тук в сърцето... 1195 02:01:20,529 --> 02:01:24,399 Имам чувството, че бръмбари летят в сърцето ми. 1196 02:01:25,045 --> 02:01:26,605 Наистина боли, братко. 1197 02:01:27,694 --> 02:01:29,494 Братко? 1198 02:01:29,493 --> 02:01:33,563 добре! Добре, може и да съм излъгал. 1199 02:01:33,564 --> 02:01:35,184 излъгах. 1200 02:01:36,149 --> 02:01:38,469 Не е като да не съм лъгал преди. 1201 02:01:38,470 --> 02:01:40,329 Но кажи ми. 1202 02:01:40,329 --> 02:01:42,390 Не е ли прекалено много? 1203 02:01:42,390 --> 02:01:43,670 прав си! 1204 02:01:43,670 --> 02:01:46,909 Мисля, че и за теб това е прекалено. 1205 02:01:48,118 --> 02:01:51,807 Вижте! Дори ти ми повярва. 1206 02:01:55,657 --> 02:01:58,367 Не се обаждаш, кажи на кого щеше да се обадиш! 1207 02:01:58,367 --> 02:01:59,587 Обади се на Хаят! 1208 02:02:08,881 --> 02:02:10,971 Съпругът ви се обажда. 1209 02:02:15,529 --> 02:02:17,000 да 1210 02:02:18,123 --> 02:02:19,943 Жестокият човек се обажда. 1211 02:02:19,944 --> 02:02:23,894 Най-жестокият човек от всички хора, Мурат Сарсилмаз. 1212 02:02:26,304 --> 02:02:28,703 Трябва да отговаряш! 1213 02:02:28,703 --> 02:02:30,433 Разбира се, ще... 1214 02:02:31,960 --> 02:02:33,689 затворете! 1215 02:02:38,551 --> 02:02:39,971 Тя затвори... 1216 02:02:40,747 --> 02:02:43,027 Не бъди толкова упорит сега, Хаят! 1217 02:02:43,028 --> 02:02:44,358 Опитайте отново. 1218 02:02:46,930 --> 02:02:50,630 Ти ми взе питието, което пих тук, искам си го обратно. 1219 02:02:59,881 --> 02:03:02,421 Много е добър, дай ми още един. 1220 02:03:07,956 --> 02:03:11,355 Това е последното, което ще получите, сега затваряме, става ли? 1221 02:03:14,203 --> 02:03:16,293 Не ми върна пръстена... 1222 02:03:17,069 --> 02:03:18,789 Нито огърлицата ми... 1223 02:03:23,569 --> 02:03:24,539 Вижте! 1224 02:03:24,539 --> 02:03:26,210 По-добре е да отговаряш. 1225 02:03:26,877 --> 02:03:30,317 Той се обажда, защо изобщо се обажда? 1226 02:03:30,317 --> 02:03:33,197 Това е защото... го игнорирам. 1227 02:03:33,197 --> 02:03:36,817 Той е егоист, защото е... 1228 02:03:36,817 --> 02:03:39,806 Мурат Сарсилмаз! 1229 02:03:39,806 --> 02:03:43,527 Обяснявам егоизма като моя чест. 1230 02:03:43,527 --> 02:03:47,417 Защото той е най-важният човек на този свят! 1231 02:03:47,417 --> 02:03:48,847 По-добре е да отговаряте! 1232 02:03:48,846 --> 02:03:50,367 няма да го направя! 1233 02:03:50,367 --> 02:03:54,297 Той се обажда и ще продължи да го прави, докато не отговоря. 1234 02:03:54,296 --> 02:03:55,786 Но няма да го направя! 1235 02:04:06,256 --> 02:04:11,716 Трябва да поплачете малко. 1236 02:04:13,282 --> 02:04:16,351 Искаш ли да ти извикам такси? Трябва да се прибереш сега. 1237 02:04:19,502 --> 02:04:21,242 Там не е истинска къща. 1238 02:04:21,891 --> 02:04:25,181 ад там е... 1239 02:04:25,542 --> 02:04:28,452 Но тук е добре, много ми харесва да съм тук. 1240 02:06:31,944 --> 02:06:32,585 здравей 1241 02:06:32,585 --> 02:06:33,564 Ипек! Хаят с теб ли е? 1242 02:06:33,564 --> 02:06:35,734 Не, тя не е тук, случи ли се нещо? 1243 02:06:35,734 --> 02:06:36,755 у дома ли си 1244 02:06:36,755 --> 02:06:38,565 Да, къде другаде щях да бъда? 1245 02:06:39,645 --> 02:06:42,885 защо питаш Мислех, че Хаят е с теб? 1246 02:06:44,636 --> 02:06:47,316 Не, имах работа и не бях вкъщи. 1247 02:06:48,738 --> 02:06:51,348 Чакай, Хаят се обажда! ще ти се обадя пак 1248 02:06:51,349 --> 02:06:53,208 Хей Хаят, къде си? Искаш да се ядосвам? 1249 02:06:53,208 --> 02:06:53,818 здравей 1250 02:06:53,819 --> 02:06:54,439 кой си ти 1251 02:06:54,439 --> 02:06:56,199 Обаждам се от Бар-х. 1252 02:06:56,198 --> 02:06:57,368 Обаждаш ли се от бара в момента? 1253 02:06:57,368 --> 02:07:00,298 да Беше Мурат, нали? Жена ти е тук. 1254 02:07:00,298 --> 02:07:01,628 Можете ли да дойдете и да я вземете? 1255 02:07:01,628 --> 02:07:03,259 Защо му се обаждаш? 1256 02:07:03,259 --> 02:07:05,189 Затвори, няма да ходя никъде. 1257 02:07:07,729 --> 02:07:08,958 Дайте телефона на Хаят сега! 1258 02:07:08,958 --> 02:07:09,929 аз не мога 1259 02:07:09,929 --> 02:07:12,088 Затворете, за да се разстрои. 1260 02:07:12,599 --> 02:07:14,538 какво искаш да кажеш Просто й дай телефона! 1261 02:07:14,538 --> 02:07:15,798 аз не мога 1262 02:07:15,798 --> 02:07:17,819 И вие, и съпругата ви изглеждате малко странни. 1263 02:07:17,819 --> 02:07:21,548 Тя не може да говори. Пращам ти GPS навигацията, после ще дойдеш да вземеш жена си. 1264 02:07:21,548 --> 02:07:23,069 окей 1265 02:07:30,930 --> 02:07:34,930 Направи го, обади му се и му кажи, че не искаш повече да сме само приятели. 1266 02:07:36,261 --> 02:07:37,971 не знам... 1267 02:07:38,765 --> 02:07:41,475 Искам да кажа, не трябва ли просто... 1268 02:07:41,475 --> 02:07:43,895 да бъдеш приятел с него още малко? 1269 02:07:43,895 --> 02:07:45,275 Трябва да направите избор сега! 1270 02:07:45,274 --> 02:07:47,504 Не се колебайте през цялото време, вместо това му кажете какво наистина чувствате! 1271 02:07:47,505 --> 02:07:50,335 Но толкова ме е срам! 1272 02:07:53,100 --> 02:07:54,760 Виж, Асли... 1273 02:07:55,530 --> 02:07:59,720 Той ще продължи напред, защото не иска да бъдем само приятели. 1274 02:07:59,720 --> 02:08:02,480 Повече няма да можете да го видите, а той не може да ви чака цял живот... 1275 02:08:02,480 --> 02:08:04,350 Може би един ден той ще срещне някой друг. 1276 02:08:05,292 --> 02:08:06,612 Тогава му се обаждам. 1277 02:08:14,673 --> 02:08:15,804 Здравей Дорук! 1278 02:08:15,804 --> 02:08:16,804 Да Асли? 1279 02:08:16,804 --> 02:08:19,234 Вече не сме приятели! 1280 02:08:20,216 --> 02:08:22,476 Виж, Асли, не знаех нищо за новините... 1281 02:08:22,475 --> 02:08:23,845 Моля те не бъди толкова груб. 1282 02:08:23,845 --> 02:08:26,125 за какво? какви новини 1283 02:08:26,126 --> 02:08:28,846 Брат ми и Хаят отново са във вестника. 1284 02:08:28,845 --> 02:08:31,465 Какъв вестник, какво имаш предвид? 1285 02:08:31,466 --> 02:08:32,826 Какъв вестник? 1286 02:08:32,826 --> 02:08:34,865 Този път е много зле! 1287 02:08:34,865 --> 02:08:37,775 И вие, и ние ще имаме проблеми. 1288 02:08:37,775 --> 02:08:41,826 Дорук! Не разбирам какво искаш да кажеш! Не знам за какви новини говориш. 1289 02:08:41,826 --> 02:08:45,826 Гледайте интернет, казва всичко за дядото, Хасмет и Хаят. 1290 02:08:49,579 --> 02:08:51,609 ''Голямата игра на дядо и неговата внучка''. 1291 02:08:51,609 --> 02:08:53,670 „И те са измамници“. 1292 02:08:55,252 --> 02:08:56,853 какво е това 1293 02:09:15,487 --> 02:09:18,697 дойдох! Ела, тръгваме. 1294 02:09:20,516 --> 02:09:24,516 Хаят! - Съжалявам, но кой си ти? 1295 02:09:25,845 --> 02:09:29,675 Хаят, нямаме време за игра, ставай, прибираме се. 1296 02:09:31,094 --> 02:09:32,373 Хаят! 1297 02:09:33,492 --> 02:09:37,492 Сарсилмаз! Ще ме наричаш Хаят Сарсилмаз! 1298 02:09:41,368 --> 02:09:45,368 Братко, това е егоистичният човек тук! 1299 02:09:46,574 --> 02:09:47,684 здравей братле 1300 02:09:48,574 --> 02:09:49,484 здрасти... 1301 02:09:51,595 --> 02:09:55,244 Разказахте ли му историята на живота ни? 1302 02:09:56,155 --> 02:09:58,065 Да направих! 1303 02:09:59,568 --> 02:10:02,188 Казах му какво ми направи. 1304 02:10:02,188 --> 02:10:04,498 Казах му как разби сърцето ми... 1305 02:10:04,497 --> 02:10:06,447 Това е наше лично нещо! 1306 02:10:08,398 --> 02:10:11,818 Имаме ли нещо лично? Не знаех за това. 1307 02:10:12,442 --> 02:10:15,662 Добре, шоуто свърши! Сега тръгваме. хайде 1308 02:10:16,475 --> 02:10:19,095 Не можеш да се забъркваш с мен. 1309 02:10:20,244 --> 02:10:22,814 Отивам сам. 1310 02:10:23,646 --> 02:10:25,117 И няма да дойдеш след мен! 1311 02:10:25,117 --> 02:10:26,197 Хаят! 1312 02:10:27,027 --> 02:10:29,527 Братко, можеш ли да ми дадеш още един? 1313 02:10:29,527 --> 02:10:34,117 Хаят, погледни ме! Не изпитвай търпението ми. Тръгваме сега! 1314 02:10:35,323 --> 02:10:37,713 Кой си ти, че да ми нареждаш? 1315 02:10:37,713 --> 02:10:39,783 Аз съм твоя съпруг! Вашият човек! 1316 02:10:41,287 --> 02:10:44,197 Оттук нататък ще бъде както искам. 1317 02:10:44,198 --> 02:10:46,641 Ще се отдалечите от това място, доколкото можете. 1318 02:10:46,640 --> 02:10:48,580 И аз няма да дойда с теб. 1319 02:10:48,581 --> 02:10:50,070 Хаят! 1320 02:10:50,070 --> 02:10:52,211 Стига, ела тук. 1321 02:10:54,265 --> 02:10:56,885 Но щях да пия още едно питие... 1322 02:10:56,886 --> 02:10:58,806 какво се случва 1323 02:11:25,109 --> 02:11:26,559 Бавно! 1324 02:11:27,626 --> 02:11:29,586 Бавно, полека! 1325 02:11:37,609 --> 02:11:39,170 Не ти ли казах да не излизаш? 1326 02:11:39,170 --> 02:11:42,670 Погледни се, не те ли е срам? 1327 02:12:03,953 --> 02:12:06,033 Трябва да ти кажа нещо! 1328 02:12:10,411 --> 02:12:12,831 Много са ти красиви очите! 1329 02:12:14,295 --> 02:12:17,494 Но когато показваш това ядосано лице 1330 02:12:20,137 --> 02:12:23,387 Имам чувството, че имам нож в сърцето си... 1331 02:12:40,850 --> 02:12:43,900 Имаме други неща, с които трябва да се справим. 1332 02:12:43,899 --> 02:12:45,719 да се прибираме. 1333 02:12:45,720 --> 02:12:47,090 окей 1334 02:13:20,398 --> 02:13:22,458 Това е много лошо, Ипек! 1335 02:13:22,457 --> 02:13:24,447 какво да правим Да събудим ли леля Емине? 1336 02:13:24,448 --> 02:13:27,307 Разбира се, че не! Защо да я будим този път? 1337 02:13:27,307 --> 02:13:29,257 Те ще видят това утре. 1338 02:13:29,257 --> 02:13:31,447 Как могат да излизат с такива новини? 1339 02:13:31,448 --> 02:13:37,108 „Големият план на дядото“ Какви хора са? 1340 02:13:37,108 --> 02:13:43,177 Ако дядо Хасмет види това, той ще убие всички, които са го направили. 1341 02:13:44,307 --> 02:13:46,137 Не трябва да му позволяваме да вижда. 1342 02:13:47,011 --> 02:13:49,591 Какво казвате, момичета? 1343 02:13:49,591 --> 02:13:52,051 Какво не трябва да виждам? 1344 02:14:08,269 --> 02:14:11,248 Може би така искаш да ти простя. 1345 02:14:29,770 --> 02:14:31,860 Кога ще свърши това? 1346 02:14:32,590 --> 02:14:33,550 какво? 1347 02:14:37,457 --> 02:14:41,177 Моето наказание кога ще свърши? 1348 02:14:48,212 --> 02:14:49,672 Не сега, Хаят... 1349 02:15:03,259 --> 02:15:05,708 какво криеш Нека да видя. 1350 02:15:06,418 --> 02:15:08,038 Дай ми го, момиче! 1351 02:15:08,038 --> 02:15:09,929 Става въпрос само за нас! 1352 02:15:09,929 --> 02:15:12,109 Какво криеш от мен? 1353 02:15:13,819 --> 02:15:17,819 Караш този голям човек да те преследва. Дай ми го сега. 1354 02:15:33,411 --> 02:15:34,661 три месеца? 1355 02:15:37,896 --> 02:15:39,016 Една година? 1356 02:15:40,261 --> 02:15:41,391 Десет години? 1357 02:15:42,091 --> 02:15:45,171 Може би завинаги? 1358 02:15:49,123 --> 02:15:52,563 Колко време ще ми бъде наказанието? 1359 02:16:02,092 --> 02:16:05,532 ще ми простиш ли някога 1360 02:16:24,253 --> 02:16:26,873 Кога ще свърши?... 1361 02:16:53,718 --> 02:16:57,919 О боже! Как могат хората да вярват на нещо подобно? 1362 02:16:57,920 --> 02:17:00,969 Как могат да говорят такива неща? 1363 02:17:00,968 --> 02:17:04,009 Как могат да пишат такива неща? 1364 02:17:05,432 --> 02:17:09,432 „И дядото, и внучката му участваха в този план“ 1365 02:17:10,369 --> 02:17:12,129 Наричат ни измамници! 1366 02:17:12,281 --> 02:17:16,482 Наричат ни измамници!... 1367 02:17:21,386 --> 02:17:22,406 дядо? 1368 02:17:24,516 --> 02:17:26,165 Дядо, Хасмет?